• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:49 

sun of inspiration
Брось его в море - вынырнет с рыбой в зубах.
Как думаете: какие грамматические/орфографические/пунктуационные ошибки могут наиболее часто допускать люди, у которых достаточный уровень грамотности?
То есть, со слитным и раздельным написанием "не", запятыми при деепричастных оборотах и т.п. всё ок. Про "жи-ши" вообще молчу. Задания по типу из ЕГЭ решаются быстро и просто.
А вот что-то такое, что сложно запоминается или не всегда очевидно? Какие-то хитрые слова, правильность построения определённых предложений (именно на письме) и т.п.?
Понимаю, что всё индивидуально, но мне и это интересно. А может, у вас были случаи, что сразу несколько человек тупили над чем-то одним.

@темы: Люди

14:48 

Срок работы медиков в полевом госпитале

Вроде бы медики в полевом госпитале могут работать только 2-3 месяца, а после должны ехать в краткосрочный отпуски и в тыловой госпиталь, потому что очень большие нагрузки, накапливается усталость, притупляется внимание и скорость реакции, становится ниже устойчивость к стрессу.
Так ли это, и если так, то когда появились такие ограничения?

@темы: Профессии, Медицина/здоровье, Люди, Закон

13:28 

Тонкости ношения корсета

Оладушка
"Лучшие книги говорят тебе то, что ты уже сам знаешь". Джордж Оруэлл
Вопрос к специалистам по истории костюма.

Насколько я знаю, корсет сильно затрудняет движение, так что наличие корсета не позволяло даме из девятнадцатого столетия даже толком нагнуться, чтобы, скажем, поднять оброненную вещь, не говоря уж о том, чтобы зашнуровать ботинку. Затянуть корсет самой тоже вроде бы было крайне проблематично (если вообще возможно). И при этом в то время корсеты носили все женщины, кроме представительниц самых низших слоёв. Как же тогда одевались-обувались без посторонней помощи женщины, у которых не было прислуги? Продавщицы какие-нибудь, учительницы, курсистки-хористки и т.д.?

Поскольку это далеко не единственный вопрос по данной теме, ищу консультанта — специалиста по истории костюма ХIХ века. Буду благодарна за ссылки на сайты, страницы, дневники и т.д. знатоков, к которым можно обратиться за платной консультацией. Если вдруг вы сами такой специалист, читаете этот пост и не против сотрудничества, напишите мне, пожалуйста, обсудим условия.

@темы: История

22:51 

/Tora
I was fine until I started thinking.
Как так вышло, что в большинстве переводов названий и имен буква h заменяется на г (Harry - Гарри, Hamilton - Гамильтон и тд)? Почему это до сих пор практикуется? Почему это не считается ошибкой?

@темы: Иностранные языки

21:57 

Суккуленты

elizabesu
бзсхднсть
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите опознать суккуленты.

4 штуки

1. крассула перфората
2. очиток белый
3. крассула корневая
4. очиток моргана


Спасибо, Satellit!

@темы: Природа

15:03 

Опознать Бэтмена

Алиса Димина
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
Как Брюсу Уэйну и подобным ему публичных супергероям со вторым я удается не проколоться в общении с окружающими? Например у меня вообще не стыкуется в голове репутация повесы, бабника и пьяницы с боевой подготовкой, которая нужна Бэтмену. Блин, да как он хотя бы с рефлексами не прокололся, да и с внешностью?
Какому-нибудь Питеру Паркеру или Супермену проще, их мало кто имеет возможность разглядеть в маске и еще более мало кто знает как людей, но Бэтмен...

@темы: Люди

12:02 

Опекун в Ю.Корее

В дорамах часто такой момент:
- попал в полицию взрослый мужик, а полиция требует у него контакты опекуна.
- взрослые люди в больнице, в сознании, а у них врачи требуют контакты опекуна.

Только один раз видела, как опекуну вызывали к человеку в бессознательном состоянии. Но и то это должен быть не опекун, а лицо, которому доверено принятие медицинских решений, если сам человек окажется недееспоспособен. По умолчанию у холостых это родители, у женатых - супруг(а). В германских и американских сериалах так и говорят "Свяжитесь с родителями/женой/мужем". Иногда интригу усложняют, оказывается, что пациент выписал доверенность принятия медицинских решений на кого-то из друзей. Но всё равно это доверенное лицо, а не опекун.
И в полиции говорят о праве на адвоката и предлагают позвонить своему юристу или воспользоваться бесплатным. Для несовершеннолетних вызывают родителей. Но опять же никакого опекуна у взрослых.

А в дорамах - опекуны по любому поводу. Это косяк перевода или что?

@темы: Закон, Иностранные языки, Страноведение, Субкультуры

11:37 

Marina Marciana
твори добро и бросай его в море
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, перевести предложение о Миссис Беннет из статьи о романе "Гордость и предубеждение".

The mother of the Bennet family is a silly woman who uses every social trick in the book.

Не могу перевести подчеркнутую часть предложения.
Спасибо.

@темы: Иностранные языки, Литература

16:42 

C@es@r
Frankie says "Relax!"
Может ли олигарх насыпать искусственный остров в нейтральных водах и объявить его независимым государством?
Ну, чисто теоретически.

@темы: Закон, Страноведение

15:29 

Nezer
Обсуждали с подругой тему и в процессе обсуждения возник вопрос.
Про опознание трупов и стоматологов

@темы: Человек, Медицина/здоровье

10:56 

Зеркальная Элис
Красивое часто бывает опасным...
Котолюбители, помогите, пожалуйста, опознать породу кошечки:)
Была подобрана котенком на улице два года назад. Очень миниатюрная и ооочень пушистая.

Фото

@темы: Животные

23:39 

Costa Candela
Хурма не вяжет, хурма шьёт
Задалась вопросом после посещения сайта психбольницы, теперь не могу отвязаться отправлено этой мысли:
Зачем подобному заведению в штате стоматологи? Вернее даже зачем только стоматологи, а не всякие врачи разных специальностей?

@темы: Люди

09:53 

Melissa Midnighter
Mindcaster
У некоторых людей есть проблема: они не в состоянии скопировать собственную подпись и каждый раз расписываются немножко иначе (а иногда и сильно отличается). Сложнее или легче при таком раскладе подделывать подписи таких людей? Эксперт найдёт сходство между кучей подписей одного человека?

@темы: Люди

23:02 

Elsa sp.
Take me deeper.
Помогите опознать язык, пожалуйста.
Фотографии книги.

@темы: Иностранные языки

22:32 

Caelestia
The first time always hurts you know... One more time again!
Товарищи лингвисты! Спасите. Изнасиловала гугл и учебники по языкознанию, но искомое не нашла.

Пытаюсь найти упражнение: дано 7 глаголов на русском и 7 на санскрите (или типа того, написаны латиницей). 3 глагола с корнем, если правильно помню, "брать", 4 глагола с корнем "ходить", стоят в разных формах. На санскрите соответственный перевод. Задача: соотнести русский глагол с глаголом на санскрите, проанализировав их грамматические формы.

Точно помню, что были глаголы в прошедшем времени, их определить было проще всего.

@темы: Иностранные языки

14:42 

Blomma
2 вопроса на тему здоровья.
1. Допустим я хочу промыть нос во время насморка, намазать мазью и пр. Но если нос заложен, но промыть его довольно проблематично (без всяких спецсредств), не уменьшится ли польза от промывания если я предварительно капну в нос сосудосуживающее средство? А потом буду спокойно другие процедуры проводить

2. Возник некий спор о том, какие врачи бесплатных поликлиник ходят по вызовам на дом. Мой знакомый говорит, что вероятно берут туда плохих (не выдающихся) врачей, потому что обычно приходят вредные бабки, которые выписывают предписания на отъе*ись. Мне же кажется, что туда идут те, кто хочет себе надбавки к зарплате за дополнительную работу (т.е. может попасться как хороший врач, так и не очень), либо это кто-то сверху в поликлинике решает кому страдать и бегать по домам. Как же все происходит на самом деле?

@темы: Медицина/здоровье

14:23 

Данные российских пользователей

rob_stansfield.dso
mike echo oscar whiskey
Наверное, многие слышали про закон на тему локализации персональных данных россиян, про многочисленные истории в духе "компания Х согласилась перенести данные российских пользователей на российские серверы" и т.д.
Вопрос: кого в этом контексте считать россиянином, российским пользователем? Гражданина РФ? Как это проверить? IP адрес? Ну он может меняться ведь. Указанную самим юзером страну проживания? Ненадежно. Так как они определяют там, кто российский пользователь, а кто нет?

@темы: Закон, Интернет

10:34 

Комиксы.

Очарованный Сумерками
Интересно, как перевести с моего языка, то что я думаю ,на цензурный?
Народ, подскажите пожалуйста как назвать жанр?
Я знаю, что если грубо, то яой это н-ца, сенен-ай -романтика, а вот как назвать произведение, где взаимодействуют люди совершенно без какого-то уклона и в то и в другое, но постоянно попадают в ситуации, которые со стороны кажутся и тем и другим.
То есть где автор, грубо говоря, дразнит читателя двусмысленными сценами, ничего на самом деле не имея в виду.
Есть какое-то спец-слово для этого?

@темы: Литература, Русский язык, Субкультуры

20:22 

отпуск в тай

M0L
Вопрос к любителям теплых стран и пляжного отдыха.
Это будет мой первый отпуск за рубеж и я хочу, чтобы он был идеальным!
Стоит ли в сентябре (в середине месяца) ехать в Паттайю? Видела насколько противоречивых отзывов о погоде в этот месяц. Где-то пишут, что идут достаточно частые дожди, в другом месте, что все сухо.
Если всё же туда отправиться, то подскажите, какие экскурсии вам понравились, куда сходить, что попробовать. Интересует всё!
Надеюсь на вашу помощь!

Надеюсь с тегами угадала.

@темы: Природа, Страноведение

16:58 

Первый голос, второй голос

Оладушка
"Лучшие книги говорят тебе то, что ты уже сам знаешь". Джордж Оруэлл
Вопрос к музыкантам, в частности, вокалистам. Из серии "читала интернет и ничего не поняла". :nope:
И не взыщите, если несу полнейшую чушь, я в музыке абсолютный профан.

Речь о классическом вокале (дело происходит более ста лет назад).

1) Вот, допустим, некий певец (баритон и профессионал, если это важно, не оперный певец, но драматический актёр, умеющий петь) исполняет романс или песню — не на сцене даже, а просто в компании, для своих друзей. Некто подпевает ему вторым голосом. Подчеркну, что речь именно не о дуэте, а о ведущем исполнителе и подпевающем ему (хотя в чём принципиальная разница, признаюсь, тоже не очень врубаюсь, но это уже Бог с ним). Я правильно понимаю, что первый голос ведёт основную мелодию всё время, от начала до конца, а второй только иногда вступает, поёт только какие-то отдельные строки, куплеты? Или как-то не так (а как)?

2) Продолжаем разговор. Везде пишут, что второй голос должен быть ниже первого. То есть, получается, если первый голос баритон, то второй должен быть бас? Или он тоже может быть баритоном примерно той же тональности, просто первый берёт более высокие ноты? А более высокий голос, скажем, тенор или даже сопрано у баритона вторым голосом может быть?

3) Едем дальше. Чтобы действительно хорошо спеть вот так на да голоса, нужно заранее готовиться, репетировать? Или может быть так, что один человек запоёт, а второй вдруг, может, даже неожиданно для исполнителя, подтянет — и получится красиво?

4) Ну, и чтоб два раза не вставать: второй голос, подголосок и бэк-вокал — это одно и то же или разные вещи?

В общем, буду необычайно благодарна тому, кто разъяснит всё это так, что будет понятно даже чайнику.

@темы: Музыка

Кружок любознательных — Есть вопрос? У нас есть ответ!

главная