[Stef Boread]

Доброго вечера!

Стало интересно, есть ли со стороны государства, ВУЗов или научных организаций, фондов в Соединённых Штатах такое поощрение для своих учёных, как организация и оплата туристических поездок или каких-то иных форм досуга, не связанных напрямую с предметом изучения? Ну, к примеру, за новый патент или исследование? А косвенно связанных - ну, к примеру, организация банкета по поводу открытия?
Не очень знаю даже, куда копать с таким вопросом. Если есть ссылки, где такое описывается, прошу направить))

@темы: Страноведение, Наука

---

[Tracy Stanton]

Сообщники с пониманием японского, я знаю, вас тут есть
Помогите, плиз, перевести текст на новогодней открытке, не хочется дарить непонятно что, а моих знаний хватило только на предлоги (а то вдруг там про тушёнку )

Заранее спасибо!

@темы: Страноведение

---

[di carne e sangue]

1)
Эсперанто производит впечатление языка, взявшего очень много из романских языков, поменьше — из германских, совсем мало — из славянских и греческого. Грамматика тоже похожа на романскую, но сильно упрощена. Иногда эсперанто преподают детям, чтобы они легче схватывали естественные европейские языки.
А финно-угорский конланг с похожими характеристиками когда-нибудь создавался?

2)
Многие славяне, наверное, сталкивались со слетающей кодировкой, когда вместо кириллических символов отображаются грависы, акуты, умлауты и испанская эн с тильдой. И наоборот: символы расширенной латиницы в текстовых файлах в определённых условиях заменялись на кириллические. Была ли аналогичная проблема у греков и израильтян?

3)
Навеяно российской эстрадой. "Он не пишет прозы" и "он не пишет прозу". В каких падежах стоит "проза"? С винительным всё понятно, но второй — это партитив или всё же родительный?

@темы: Иностранные языки, Компьютеры, Русский язык, Страноведение

---

[Идари]

В ОАЭ часто используется такой архитектурный элемент, как декоративная квадратная башенка, и обычно из таких башенок по бокам торчат... эээ, балки? Зачем нужен этот элемент и как он называется? Увеличение по клику.

Отвечено: башенка называется "бадгир" и служит для охлаждения воздуха внутри, а торчащие балки - наследие той эпохи, когда их строили из глины.
Хорошая статья про бадгиры и принцип их работы

@темы: Архитектура, Страноведение

---

[gnezdiloff]

Почему когда смотришь в интернете видео, записанные подростками, то оказывается, что японские подростки снимают милоту разную, танцы, флешмобчики, mad skillz'ы, а российские подростки снимают как они избивают, калечат и унижают друг друга?

Например

@темы: Животные, Люди, Страноведение

---

[*V_V*]

Когда Нацумэ случайно разрывает верёвку, которой окружена полянка с домиком Нянко-сэнсея, то в этом случае верёвка тоже будет симэнава?
Куда ещё, кроме домика в парке -- это хондэн или госинтай? -- могут заточить нечисть?
В "Тетради дружбы Нацумэ" была вся полянка огорожена, а домик Нянко открыл сам после того, как Нацумэ порвал верёвку, огораживающую полянку, хотя на домике тоже была верёвка. Есть какая-то разница между верёвками?
Полянка, судя по тории, была в храмовом парке. А перед домиком Нянко были приношения. Ему поклонялись, не смотря на то, что он ёкай/демон? Хотя он ещё и оками. Это значимо или каждый сочинитель кайдана фантазирует на свой вкус? И заходить на огороженую поляну в порядке вещей?
Может ли нечисть быть заточена просто в саму полянку, в дерево на ней или в камень? Что-то такое было в каких-то аниме, но не помню подробностей.
И такой вопрос -- что будет, если верёвку не тронут, а сидэ с неё сорвут?

@темы: Обычаи, Религия, Страноведение

---

[*V_V*]

Как называлась и где находилась фабрика дешёвого кичевого фарфора в Англии XVIII-XIX в.? Продукция была ориентирована на низшие классы, красотой не блистала, и стала нарицательным названием безвкусицы. У какого-то классика, переводившегося в СССР, даже упоминается, но это не Джером К. Джером, поиск по слову "фарфор" ничего не дал. Но цитата из классика была в какой-то любительской исторической статье об английском фарфоре, приводилось много фото жутких поделок.

Найдено! Старффорширдские статуэтки. Очень бюджетый аналог статуэток Веджвуда, современная грошовая китайщина и близко не дотягивает, запаситесь валерьянкой и можете "полюбоваться".

Нужно описать наследство бабки, и там в доме должен быть камин с такими безделушками. Надо ещё каких-нибудь жутей и страшилок того же уровня, которые могут быть в таком доме.

@темы: Страноведение, Обычаи, Литература, История, Искусство, Иностранные языки

---

[Боец со здравым смыслом]

Добрый день! Какие народы жили прежде в зоне северного полярного круга, и какое нашла отражение в их религии полярная ночь?

@темы: История, Религия, Страноведение

---

[Accio]

Доброго времени суток.
У меня возник вопрос по поводу образования испанских фамилий. Я просила несколько ресурсов, но все равно остались вопросы, точнее, я запуталась.
Вот список просмотренных мною ресурсов:
kurufin.ru/html/spain.html
henridevalois.mybb.ru/viewtopic.php?id=227
ru.m.wikipedia.org/wiki/%D1%EF%E8%F1%EE%EA_%E3%...
entre-amigos.ru/sustantivos/2649-apellidos.html
vk.com/topic-2323777_23576257?offset=20
www.liveinternet.ru/community/maria_cherepenina...
www.benran.ru/SEM/Sb_13/sbornik/223.pdf
22oa.ru/ispanskaya-familiya/
ejonok.ru/names/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%...
Другие ресурсы так или иначе повторяют перечисленные.

По информации большинства ресурсов, сначала у испанца идет фамилия отца, потом матери. Но на vk.com/topic-2323777_23576257?offset=20 есть информация: «Дворянский титул – имя персонажа – фамилия матери – «де» - фамилия отца – «дель» - родная страна», получается, что сначала идет имя, потом фамилия матери и только потом с частицей де фамилия отца. Частица «и» разделяет обе фамилии.

Взять, например, персонажа известного фильма дон Сезар де Базан, граф де Гарофа. Как я поняла его имя Сезар, фамилия отца де Базан и титул отца граф де Гарофа, а где тогда фамилия матери? Она пропущена? Если бы, к примеру, его мать звали Изабелла, фамилия ее отца была де Сандоваль, а фамилия ее матери (отцовская часть) Паес. Как вместе с фамилией и титулом отца и фамилией матери звучали бы его имя- фамилия-титул?

Так же как я поняла есть еще какая то частица Ла и частица местности дель. При каких обстоятельствах и условиях употреблялись эти частицы в фамилиях простых людей и в фамилиях дворян.

Если сумбурно объяснила, прошу прощения. Но суть вопроса в том, как именно образуются из фамилий отца и матери фамилии простого испанца и как так же образуются фамилии испанского титулованного дворянства из компонентов фамилии и титула отца и фамилии матери?

По возможности прошу привести наглядные примеры, так как в информации я запуталась.

@темы: История, Обычаи, Страноведение

---

[*V_V*]

Как называется лист бумаги, пергамента, серебряная или золотая пластина, коврик с молитвой или изречением из Корана, которые мусульмане вешают на стену в качестве украшения интерьера? Отвечено: "шамаиль".

Как называется лист бумаги с каллиграфической надписью, которым украшают интерьер в Японии? Только "какэмоно" или есть другие названия?
Насколько "какэдзику" синонимично "какэмоно"?

@темы: Искусство, Религия: ислам, Страноведение

---

[Luar Soll]

Доброго времени суток.

Собираюсь в Испанию и осознала, что мне с собой везти антидепрессант, нейролептик, пару видов гормональных таблеточек и обезболку.
На антидепрессант и нейролептик есть российский рецепт, гормональные и обезболка без рецепта.

Пустят ли меня в Испанию?

@темы: Страноведение, Закон, Медицина/здоровье

---

[polina_ts]

Мне пришло в голову и я не могу выбить это из головы.
В Австралии, судя по паре реалити шоу, что я смотрела, тоже есть типичные такие белые фермеры-деревенщины - все те, кого в Америке называют реднеками. В Австралии используется то же слово или есть какое-то свое? Не очень понимаю, как это гуглить.
Про другие страны и языки тоже интересно, на самом деле, но про Австралию больше всего.

@темы: Иностранные языки, Люди, Страноведение

---

[Кот.ка]

Доброго всем утра :З
Попался на глаза

мемасик

и ввёл меня в ступор: по какому принципу Евразия на этой картинке поделена вдоль? И вообще, по какому принципу поделили континенты? Почему Африка одного цвета с Гренландией? Почему обе Америки одного цвета? Почему? Почему?
ответ найден, всем спасибо :З

@темы: Страноведение

---

[alessandrarain]

Народ, а помогите мозгоштурмом?)
Ситуация такая, хочу поменять фио и взять себе девичью фамилию бабули.
Но это осложняется тем, что бабушкина семья в начале двадцатого века приехала в Россию откуда-то из теплых краев, по детским ощущениям осталось впечатление что это либо Италия, либо Греция, в общем откуда-то оттуда.
Фамилию я не помню, но уверена, что если услышу, то узнаю, потому что в детстве несколько раз слышала, но забыла.
Основная зацепка в том, что исходную фамилию не выкинули полностью, а видоизменили в русскую "Степановы"
Вопрос: что могло быть в первоначальном варианте?

@темы: Иностранные языки, Страноведение

---

[- _ ~ ! @ # $ & * ( ) + ? = . , ; : < > []

Здравствуйте, ребята, девчата и остальные.

1. Какой сайт мне следует посетить, чтобы арендовать квартиру на долгий срок в Грузии? Конкретно Тбилиси и Батуми. Интересуют объявления от собственников. Что-то вроде русского Авито, N1 или пабликов в вк по городам.

2. Я знаю только русский и английский, насколько тяжело мне будет общаться в Грузии с людьми?

@темы: Иностранные языки, Интернет, Страноведение

---

[*V_V*]

В корейских сериалах мужчины и женщин чаще всего фехтуют разными мечами.
У мужчин меч достаточной узкий, длинный, прямой (с долом и двойной заточкой) или слабоизогнутый, типа самурайского. У женщин короче, шире, изгиб больше, заточка полуторная, без еламани, но с с выступом по острию.
При этом у телохранительниц королев и принцесс мечи мужские, но не припомню случая, чтобы они ими фехтовали так, чтобы это подробно показали. А если женское фехтование в центре эпизода, то у дамы модель меча отличается от мужской.
Понятно, что историчности в сериалах не бывает, но всё же -- зачем разница в конструкциях? Как версия, "женская" модель за счёт механики позволяет компенсировать разницу в силе между мужчиной и женщиной. Хотя тут вопрос, почему тогда силы не экономят мужчины -- в схвате от этого зависит жизнь.
Почему у конников сабля, а у пехотинцев и моряков -- палаш или шпага, знаю. Но здесь не тот случай.

Отвечено.

@темы: Телевидение, Страноведение, Кино, История, Война/оружие

---

[*V_V*]

В сети и в учебниках истории противоречивая информация о запрете на ношение юкаты, кимоно и т.д. То при Мэйдзи их запретили, а после (когда?) разрешили, то запретили только ношение оружия. Сейчас на фестивалях многие в традиционных одеждах, на Гугл Мэпс тоже в толпе 1-2 в традиционом и не промо-акция, а сами по себе.

@темы: История, Страноведение, Обычаи, Закон

---

[Eltendo]

А есть какие-то хитрые методы поедания средиземноморского супа с мидиями и креветками, если дана ТОЛЬКО ложка?

@темы: Этикет, Человек, Страноведение, Продукты питания, Обычаи, Изобретения

---

[Идари]

Гифка

- это кастрюля типа вок? С ручками в виде ушек? Но эти ручки неудобно расположены, и браться за них неудобно, горячие же Опять же по запросу wok with cat ears, bowl with cat ears, saucepan with cat ears в гугле не вылезает никаких ссылок на онлайн-магазины и ничего похожего на этот предмет.
- это корзинка для котэ? Но она же железная! даже если внутрь положить матрасик, который тут не присутствует, все равно как-то холодно, жестко.
Нашла оригинальное видео, страница на китайском, упоминается kinako - мука из соевых бобов, так что, возможно, эта миска имеет отношение к сугубо азиатской кухне и этому продукту. Но ручки же все равно неудобные?

UPD: Найдено Цветущий розмарин - это тазик для охлаждения котов в жаркую погоду

@темы: Страноведение, Продукты питания, Животные

---

[wasya]

До меня доходят слухи, что украинцу можно получить российский паспорт написав заявление о потере украинского, а потом предъявить справку из МВД и свидетельство о рождении (при СССР) в посольстве РФ.

Правда ли это?
Если да, то можно более детально описать процедуру?

@темы: Закон, Страноведение