• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: страноведение (список заголовков)
13:36 

falcon lover
Активное использование англицизмов и сленга английского просихождения в японском языке и при этом очень негостеприимное отношение к представителям западной культуры в бытовой жизни Японии - это cultural appropriation или нет?

@темы: Страноведение

01:14 

Описание проституток эпохи Хэйан

Jolinar
Make tea not war
На ФБ в фандоме эпохи Хэйан была аналитика про проституцию, в том числе про проституток асоби, и упоминалось, что авторы этой эпохи любили пространные описания вроде "абзац про тряпки и пол-страницы про то, кто как даёт, какой формы половые органы и т.д.". Собственно, где можно найти тексты этих описаний?

@темы: Страноведение, История

14:50 

китайская фамилия

Chukcha2
Уж тут не то что Боже мой. А просто мамочки мои.
Я в растерянности

По рабочим вопросам переписываюсь с китайцем на английском. Один раз опечаталась в фамилии, вместо Lei написала Lie. Человек оскорбился до истерики, прислал кучу писем "у меня другая фамилия!!!" и теперь любую задачу растягивает сверх всякой возможности. Извинилась десять раз, уже не знаю как еще вывернуться.
Это не первый китаец, с которым я общаюсь, всякое бывало, никто так не реагировал. Может, я его как-то неприлично назвала? Китайские фамилии вообще переводятся? Может, там иероглиф какой-то оскорбительный? И как теперь извиняться?

@темы: Иностранные языки, Страноведение

21:30 

Мехомолочная свинья-несушка

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
Как в разных языках называется явление, когда человек хочет несовместимых или взаимоисключающих вещей?
В русском знаю только один вариант: "И на хр*н сесть, и рыбку съесть".
В немецком вроде бы "Мехомолочная свинья-несушка", но не слышал такого от немцев и не представляю, как звучит по-немецки.

@темы: Иностранные языки, Страноведение, Люди

11:59 

Башкирские пирожки овальные или треугольные? Вроде бы у всех тюрков треугольные, чтобы ради экономии топлива посадить на противень как можно больше выпечки.
Готовят ли башкиры манты, плов, лагман? Есть ли ханун/оромо/ўрама-манты? (Паровой рулетик с картошкой, тыквой, джусаем и курдючным салом)

@темы: Продукты питания, Страноведение

20:19 

kettene
Draco dormiens nunquam titillandus
Здравствуйте!
Есть ли тут те, кто увлекается кораблями викингов? У меня возник вопрос: как называется снимающаяся часть на носу корабля викингов в форме головы дракона? Очень важно, чтобы это был именно термин, называющий только такой тип носа.
cornucopia3d.e-oncontent.com/storeItems/Objects...
Большое спасибо :)

@темы: Страноведение, Транспорт

17:47 

Inkaly
And if I swallow anything evil Put your finger down my throat. If I shiver, please, give me a blanket, Keep me warm, let me wear your coat
Здравствуйте.

Насколько я знаю, в Колумбии нет выраженных смен сезонов, и весь год температура почти не меняется. А есть ли ещё такие места, где нет как таковых лета и зимы, а температура весь год держится в районе 15-25 градусов по Цельсию?

@темы: Страноведение, Природа

01:45 

Айгер
दुर्गाध्वना दूराय दुरोणाय तारकाणाम्
Доброго времени!
Кто-нибудь знает, почему этот символ продается как Янтра Шамбала?

В интернете везде только этот текст (плюс-минус):

Янтра Шамбала «Shambala» – центр энергии и ключ к параллельным мирам.
Янтра Шамбала (англ. "Shambala") - знак, найденный в старых рукописях в предгорьях Гималаев. Шамбала - таинственное место, дверь в иные миры и подземное царство, откуда перед разрушением мира должен появиться следующий будда Майтрея, Иисус христиан и Десятая аватара Вишну индуистов. Связь с Шамбалой возможна посредством медитации. Ношение амулета открывает дверь к параллельным и духовным мирам, новым порогам знаний.


Что за старые рукописи??? Может, имеется ввиду учение Калачакры? Почему этот символ называется Янтрой Шамбалы? Нигде не могу найти ответа. Как и другой инфы про этот символ.

Вот здесь вроде как немного подробнее, но опять же - какие-то общие слова, никакой конкретики.
Может, есть более подробные описания на других языках, но, увы, я в них не сильна и не смогу нормально сама погуглить(

Вообще, символ очертаниями напоминает мандалы (как здесь внизу lah.flybb.ru/topic2034-50.html ) Но, видимо, у меня уже голова опухла и я не знаю, как дальше искать(
Если можно, пожалуйста, без активной демонстрации своего презрения к подобного рода темам.

@темы: Страноведение, Религия, Непознанное, История

14:04 

Шрамирование.

Очарованный Сумерками
Интересно, как перевести с моего языка, то что я думаю ,на цензурный?
Очень нужно вспомнить название, гугл меня не понимает, может здесь кто-нибудь поймет?)
Ищу информацию по японским традициям татуировки/шрамирования.
Смысл и отличия от общеизвестных был в том, что тату было невидимым и становилось видно только на горячей коже, после купания например и делалось кажется бритвой. То есть очень тонкие шрамы.
В общем смутно помню, и пока писал пост, понял, что не уверен, что это вообще про Японию, может Китай или в принципе Азия.
Буду рад, если кто-то сможет понять о чем я и подскажет где искать информацию.

Найдено какуси-боро, спасибо за ответ Frogerik

@темы: Человек, Субкультуры, Страноведение, Обычаи, История, Искусство

19:06 

Tic(-_-)Tac
Решил мат больше не употре
Итак, имеется человек, мужчина, с двойным гражданством: США и Великобритании.
Как у него будут обстоять дела с военной службой? Интересуют все варианты.


Ок, армия по своему желанию в обеих странах.
А что насчет престижа/общественного мнения? Есть ли и там и там что-то вроде "Не служил - не мужик" и всякое такое?
запись создана: 29.03.2016 в 16:48

@темы: Страноведение, Закон

00:56 

91939
«Раз уж предначертано нам, друг, то слёзы не нужны». ©
Встретила в интернетах мнение, что незамужние женщины у скандинавов не носили хангерок. Мол, хангерок — атрибут замужней дамы.
Кто-нибудь знает что-нибудь по теме?

ОТВЕЧЕНО.
Огромное спасибо!

@темы: История, Обычаи, Страноведение

12:16 

Стирка ковров и дорогие десерты

Требуется помощь зала!

1. Думаю, многие юзеры постарше помнят, как родители летом вытаскивали из квартиры ковры на свежий воздух и устраивали им банный день. С мылом/порошком/пеной и шлангами/ведрами с водой. Для России такое в порядке вещей (кое-где так до сих пор), хотя с появлением моющих пылесосов и прочего бытхима количество желающих значительно уменьшилось. Но суть не в этом.
Внимание, вопрос: как с этими монстрами справляются в Америке? Допустим, это 21 век в вакууме, есть некая богатая семья с замашками английской доморощенной аристократии и домработник, которому поручили вычистить ковер. Он может побежать с ним на лужайку перед домом, рискуя залить хозяйский цветник в клумбах, или у них в принципе подобное не принято? Или он в лучшем случае возьмет тот самый пылесос и чинно продефелирует по ковру не покидая помещения?
Внимание, вопрос-2: если таки не принято, с чем водным-пенным его можно выгнать во внутренний двор?

2. Ну и чтобы два раза не вставать, задам еще один вопрос. Не так давно наткнулся в новостной ленте на пост с самыми дорогими десертами в мире. Меня интересует следующее: как их принято есть? То есть, понятно, что съедобное - в рот, несъедобные элементы - отдельно (хотя для меня кекс с примесью золотого порошка в муке сам по себе уже представляется малосъедобной пищей). А что потом делают со всеми этими золотыми паутинками, драгоценными камнями и прочей мишурой? Хорошим тоном считается забрать их себе или люди платят баснословные суммы только за возможность полюбоваться игрой света на декоре своего заказа и пустить пыль в глаза остальным?
Вот здесь есть подборка подобных десертов. Например, номера 9, 7, 5 и 4, которые едят в ресторанах.

@темы: Страноведение, Продукты питания, Обычаи

01:11 

Karliah
Радует, что выжил. Огорчает - что из ума
Я спрашивала уже об этом, но теперь вопрос конкретнее.

Есть ли в восточной (мусульманские страны) мифологии какой-то предмет типа ящика Пандоры, но наоборот? Ёмкость, которую можно закрыть на ключ (желательно, но необязательно). И если открыть эту ёмкость, то можно выпустить что-то хорошее типа радости, надежды и тд. В крайнем случае сойдёт аналог ящика Пандоры. Главное - ёмкость с чем-то волшебным, там обыграть можно. Хотя бы что-то похожее, остальное я нагуглю сама.

Надо для текста песни.

@темы: Страноведение, Культура, Искусство

01:58 

ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
Kакие есть аргyменты против введения в России визового режима со странами Средней Азии?

@темы: Страноведение, Политика, Люди, Закон

14:26 

Вопрос к японистам

Jolinar
Make tea not war
В то же время мужские презервативы применялись до XV века в Азии. Презервативы закрывали только головку члена и, по всей видимости, использовались только высшими классами. В Китае они делались из смазанной маслом шёлковой бумаги или кишечника ягнят, в Японии — из черепашьего панциря или рогов животных. В конце XV века голландские купцы начали привозить из Китая презервативы, сделанные из «тонкой кожи». Они, в отличие от японских презервативов из рога, закрывали весь половой член.

Собственно, вопрос. Что за презервативы из черепашьего панциря и рога, как они выглядели и применялись? Моё воображение мне отказывает.

@темы: Страноведение, Медицина/здоровье

11:39 

youarebymyside
"Полагаю, что интерес к человеку поневоле рождает убеждённость, что он прекрасен".
Доброго времени. Расскажите мне, пожалуйста, как в Штатах на 2013-2016г.г. обстоит с медициной, менялось ли что-нибудь. Я помню, что большинство лекарств продаётся исключительно по рецепту. Сколько времени человек ждёт, чтобы сходить к врачу (платная медицина, очереди?). А если человек постоянно в разъездах, своего доктора у него нет, и вот он заболел (например) в чужом городе, что он может сделать? Какие лекарства (а можно названия с описаниями вроде "это аналог того-то"?) он может купить и как будет лечиться (и будет ли лечиться самостоятельно)? В общем, хочу знать все различия от России и как это вообще работает.
Если важно территориально - Нью-Йорк, Калифорния и Кливленд (Вашингтон).
Спасибо.

@темы: Страноведение, Медицина/здоровье

00:35 

скобочки и нравы

Bberlin
In Nolan we trust
Общаюсь с иностранцами. Хочется узнать, одна ли я это заметила:
они не ставят скобочки. вообще. они не понимают, что это и зачем. смайлы полноценные иногда. но в основном просто повествовательные предложения. а у нас люди скобки везде ставят) почему так?:gigi:

@темы: Люди, Обычаи, Страноведение

03:16 

apricot_sky
Generation Krieg.
Доброго времени суток. Подскажите, пожалуйста - при внутрироссийских перелетах у иностранных граждан в аэропорту миграционку требуют?

@темы: Страноведение, Закон

01:09 

Чем сейчас нищеброду можно добраться из Украины (Киев) в Москву?
Раньше был wizzair, но что-то закрыли вроде это направление. (

Мб, есть какие-то известные варианты, которые знает каждый путешественник?

@темы: Страноведение

10:35 

C@es@r
Frankie says "Relax!"
А какие стереотипы распространены в США относительно жителей Канады и Австралии? И вообще как к ним относятся?
Знаю только, что канадцев считают "вежливыми".

@темы: Люди, Страноведение

Кружок любознательных — Есть вопрос? У нас есть ответ!

главная