• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: [Нана под счастливой звездой] (список заголовков)
18:32 

[Нана под счастливой звездой]
Смеяться вы последний? Я за вами.
Подскажите, кто из королев "переигрывал" своих королей в дворцовых переворотах? Кроме Екатерины II?
Имею в виду в итоге смерть или заключение монарха.
И еще интересуют подробные источники, книги, может быть, даже художественная литература, но про реальных людей, например, как Дюма.

@темы: История

22:26 

[Нана под счастливой звездой]
Смеяться вы последний? Я за вами.
Вопрос к переводчикам, наверное.
Мне интересно, при переводе, важнее сохранить точное значение или приблизить к стандартам языка, на который переводят?
Чтобы быть поточнее, расшифрую:

@темы: Русский язык, Иностранные языки

Кружок любознательных — Есть вопрос? У нас есть ответ!

главная