Почему кошки укладываются спать не на ковер, а на то, что на ковре лежит? Неоднократно своих замечала, когда они устраивались на полиэтиленовом пакете, на картонке от коробки, на чехле от матраса (довольно жестком, кстати). Я еще понимаю, на моем свитере, но на хрустящем-то полиэтилене зачем? Это что, иллюзия отдельного лежака?..
Кто такой Квевелин Сот? Гугл с яндексом дают ссылки только на песню Тэм. А мне как раз интересно, про кого эта песня.
Меня не видно.
Кто решает, на какие слова в художественных книгах сделать сноски и объяснить их значения? И на каком основании принимаются эти решения?
К примеру, в одном из сборников рассказов про Шерлока Холмса, опубликованном в СССР в 1981 году, некто (переводчик? редактор?) решил объяснить людям, что такое гольф, кокаин, наркоман, док, монограмма и фолиант. Но совершенно проигнорировал йодоформ, например.
Люди в 81 году знали про йодоформ, но не знали про гольф?
К примеру, в одном из сборников рассказов про Шерлока Холмса, опубликованном в СССР в 1981 году, некто (переводчик? редактор?) решил объяснить людям, что такое гольф, кокаин, наркоман, док, монограмма и фолиант. Но совершенно проигнорировал йодоформ, например.
Люди в 81 году знали про йодоформ, но не знали про гольф?
Изменчивы под солнцем все явления.(с) Луис де Камоэнс
Добрый день.
Меня разбирает любопытство относительно ОС Windows 7 Starter.
Зачем/почему в этой ОС стоит ограничение на смену заставки рабочего стола? Какая польза от этого и смысл?
Меня разбирает любопытство относительно ОС Windows 7 Starter.
Зачем/почему в этой ОС стоит ограничение на смену заставки рабочего стола? Какая польза от этого и смысл?
I'm smiling because they haven't found the bodies yet
Всем доброго дня) я прямо таки в замешательстве, может товарищи англо-говорящие, а заодно и спротсмены мне помогут) мой английский неплох, но это сочетание поставило меня таки в тупик)
Итак, мой хороший друг из штатов, который очень ответственнно подходит к тренировкам, в своем фейсбуке написал следующее: "had a great work out 1 hour of cardio and 30 minutes on the bag" - про кардио все понятно, но это за on the bag?
и еще, есть какие идеи насчет того, что может означать "berkshire" - кроме графства в Англии
всем спасибо)
Итак, мой хороший друг из штатов, который очень ответственнно подходит к тренировкам, в своем фейсбуке написал следующее: "had a great work out 1 hour of cardio and 30 minutes on the bag" - про кардио все понятно, но это за on the bag?
и еще, есть какие идеи насчет того, что может означать "berkshire" - кроме графства в Англии
всем спасибо)
хуле ты все умничаешь сука ты чо пидор
капли в нос можно хранить в холодильнике? если да, то сколько, если не желательно - где их тогда хранить?
Is this anime??
1. В последней серии первого сезона аниме-сериала "Соник Икс" (у нас по Джетиксу показывали) главный противник Соника, Доктор Эггман, создал Гигантского Человекоподобного Робота, который разнес все и вся и едва не до смерти заколотил Соника. А теперь самое интересное: в оригинале Эггман очень явно не хотел, чтобы ГЧР так себя вел. Он умолял робота остановится, отпустить ежа и вообще паниковал. А в американском дубляже (перевод с которого делали и наши умельцы) он поддерживал ГЧР! То есть, восхищался мощью своего создания и требовал убить ежа поскорее!
Есть ли какое-то разумное объяснение действиям американцев? Разве плохо, что в детском мультике злодей на самом деле не хочет смерти? Или они боялись детям шаблон порвать?
2. У меня постоянно выпрыгивает с характерным звуком сообщение от Винды, мол "Системная ошибка, конфликт IP-адреса". В то время, как с интернетом все в порядке. Ну, может, и не все, но он работает и этого достаточно. Но эта фигня уже все нервы истрепала! Как ее отключить?
Есть ли какое-то разумное объяснение действиям американцев? Разве плохо, что в детском мультике злодей на самом деле не хочет смерти? Или они боялись детям шаблон порвать?
2. У меня постоянно выпрыгивает с характерным звуком сообщение от Винды, мол "Системная ошибка, конфликт IP-адреса". В то время, как с интернетом все в порядке. Ну, может, и не все, но он работает и этого достаточно. Но эта фигня уже все нервы истрепала! Как ее отключить?
Is this anime??
Вопрос родился после просмотра "Рэдволла".
Почему в фильмах, играх, мультиках такого типа (я не имею в виду Тома и Джерри и иже с ним) хищники навроде лисиц и кошек являются плохими и зрителю/игроку приходится сочувствовать главным героям, всяким там крысам и мышам с хомяками? Ведь большинство людей на этой планете куда больше любят кавайных котэ и лисичек (я так лет шесть был бешеным фанатом лисиц)?
Почему в фильмах, играх, мультиках такого типа (я не имею в виду Тома и Джерри и иже с ним) хищники навроде лисиц и кошек являются плохими и зрителю/игроку приходится сочувствовать главным героям, всяким там крысам и мышам с хомяками? Ведь большинство людей на этой планете куда больше любят кавайных котэ и лисичек (я так лет шесть был бешеным фанатом лисиц)?
суббота, 02 октября 2010
There is no such thing as a stupid question, until you ask it
Откуда пошел мем? выражение? "Zuul, ругательная бяка, ZUUL!" Фраза произносится низким потусторонним голосом.
Ответ получен
Ответ получен
человек и пиздабол
Сколько пикселей/сантиметров в листе А2? Обязательно ли рисовать в графическом редакторе в том же размере, в котором потом нужно будет распечатать (в моем случае, формат А2)?
Что включает в себя понятие "Симптом Штрауба" ?
речь идет об интоксикации в частности у грызунов.
речь идет об интоксикации в частности у грызунов.
Жил был в РФ хороший человек. Потом человек уехал на старость лет на ПМЖ то ли в Германию, то ли в Израиль. И контакты с человеком утеряны.
Вопрос: как найти человека? кроме ФИО данных нет.
В посольстве мне могут помочь?
Вопрос: как найти человека? кроме ФИО данных нет.
В посольстве мне могут помочь?
no corazon
Никогда особо не интересовалась... Но теперь вот надо по работе.
Имеется человек сожительствующей с дамой 9 лет. Дама-долмохозяйка. Т.е. он ее фактически содержит. Но не прописан. Просто живет.
Недавно она его выгнала и требует возместить кварплату за последнии два месяца иначе не отдаст документы.
Что делать куда обращаться? и вообще есть ли какие-то законы регулирующие такие отношения?
Имеется человек сожительствующей с дамой 9 лет. Дама-долмохозяйка. Т.е. он ее фактически содержит. Но не прописан. Просто живет.
Недавно она его выгнала и требует возместить кварплату за последнии два месяца иначе не отдаст документы.
Что делать куда обращаться? и вообще есть ли какие-то законы регулирующие такие отношения?
Меня не видно.
Откуда люди (в условиях отсутствия интернета) узнают о вещах, типа: что после школы можно поступать в вуз и что для этого надо сдавать экзамены (ну, когда я поступал, были еще экзамены, не егэ), что надо делать, чтобы получить водительские права, как платить налоги, как платить за квартиру...
Ну, в таком духе. Это довольно бытовые вещи, о них не рассказывают в школе, но и самому до них сложно дойти, не зная о существовании соответствующих организаций, например, куда можно обратиться за помощью.
Ну, в таком духе. Это довольно бытовые вещи, о них не рассказывают в школе, но и самому до них сложно дойти, не зная о существовании соответствующих организаций, например, куда можно обратиться за помощью.
Ай кен фла-а-а-ай! (с)
Вопрос к людям, которые смотрят телевизор.
Мне сегодня знакомый сообщил, что смотрел на каком-то украинском телеканале научный фильм про презервативы. Основная мысль этого фильма, озвученная знакомым же, звучит так: в советском союзе, а теперь эту технологию используют везде, презики проверяли электричеством, короче - презик для мужчин убивает генетическую память и возможность к оплодотворению.
Собственно, вопрос: на каком телеканале и что это была за передача?
Мне сегодня знакомый сообщил, что смотрел на каком-то украинском телеканале научный фильм про презервативы. Основная мысль этого фильма, озвученная знакомым же, звучит так: в советском союзе, а теперь эту технологию используют везде, презики проверяли электричеством, короче - презик для мужчин убивает генетическую память и возможность к оплодотворению.
Собственно, вопрос: на каком телеканале и что это была за передача?
make a wish
Я честно искала поиском по сообществу. Не нашла. Яндекс предлагает купить права, поэтому идет на фиг.
Как получить права? Платно ли это? Что для этого необходимо прочитать? Действуют ли Российские права в странах Евросоюза и прочих государств? Что есть международные права и с чем их едят? Мне права нужны для оформления документов au-pair.
ответ найден
Как получить права? Платно ли это? Что для этого необходимо прочитать? Действуют ли Российские права в странах Евросоюза и прочих государств? Что есть международные права и с чем их едят? Мне права нужны для оформления документов au-pair.
ответ найден
пятница, 01 октября 2010
statistically speaking, your genitals are weird
с чем может быть связано такое явление - когда смотришь на более-менее яркую картинку (типа обложки книги или карты метро), и она видится тебе немного объёмной, как голографические изображения? зрение нормальное, астигматизма нет, обычно нарушений не наблюдается.
спасибо.
теги не знаю точно, какие ближе к теме.
спасибо.
теги не знаю точно, какие ближе к теме.
С какого времени в русском театре начали играть женщины?
Вообще посоветуйте, пожалуйта, что почитать на тему русского театра времен Екатерины Второй внезапно заинтересовавшемуся человеку.
Вообще посоветуйте, пожалуйта, что почитать на тему русского театра времен Екатерины Второй внезапно заинтересовавшемуся человеку.
У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
А жидкость для контактных линз портится после истечения срока годности?
Обнаружила вчера дома запаянный неоткрытый флакон, у которого срок истёк чуть меньше года назад. С одной стороны, мне абсолютно не жалко потратить 5-6 баксов на новый, ибо глаза — дело такое, с ними экспериментировать совсем не хочется, а с другой — ну что там в теории может испортиться? Ведь на многих товарах сроки пишутся в первую очередь для того, чтоб просто-напросто заставить нас покупать новые, как бы цинично это ни звучало...
Гугл дал довольно большой разброс во мнениях. Может кто из личного опыта чем поделится?
Спасибо
Обнаружила вчера дома запаянный неоткрытый флакон, у которого срок истёк чуть меньше года назад. С одной стороны, мне абсолютно не жалко потратить 5-6 баксов на новый, ибо глаза — дело такое, с ними экспериментировать совсем не хочется, а с другой — ну что там в теории может испортиться? Ведь на многих товарах сроки пишутся в первую очередь для того, чтоб просто-напросто заставить нас покупать новые, как бы цинично это ни звучало...
Гугл дал довольно большой разброс во мнениях. Может кто из личного опыта чем поделится?
Спасибо