Хэлп.

[~Tio~]

Кто шарит в английской финансовой терминологии? Я перевожу статью, но вот эта фраза поставила меня в тупик:

The product offers 50% soft protection with American barriers while, Royal Bank of Scotland serves as the counterparty.

Как это переводится и что вообще имеется в виду?

Речь идет о структурированных продуктах.

Ссылка на оригинал: тык

@темы: Иностранные языки

---

[Jean Sugui]

Как научиться радоваться жизни и быть счастливой?

@темы: Философское, Психология, Люди

---

Образованщина

[squirrel buckwheat archive]

прошу помощи у знающих людей.
ситуация такая: образование 11 классов школы, вышка оконченная технарская, золотая медаль, синий диплом.
хочу получить средне-специальное (колледж, техникум и тп).
1) что мне светит в плане бесплатного образования?
2) в какой форме вступительные экзамены? школу окончила в 2005, ВУЗ в 2010, ЕГЭ не сдавала.
3) какие могут быть льготы при поступлении при наличии золотой медали?

в гугл не посылайте, с образованием в РФ хрен разберёшься, проще спросить у тех, кто имел дело с подобными ситуациями.

пс. тега "средне-специальное" нет, ставлю вышку.

@темы: Высшее образование

---

[[Prudencia]]

Имеется надпись, переписанная с чашки, возможно некоторые буквы неправильные, гугл-переводчик ничего не дал, какой это язык для меня загадка. За помощь в переводе буду благодарна Х_х

mit rolen lei
dein beg ge?iert
der didj durdi
dieles seben fiibrt

@темы: Иностранные языки

---

[givin_you]

Как создаются названия для мебели IKEA? У них есть реальные прообразы в шведском языке?

@темы: Иностранные языки

---

бронь в кино

[ksenike]

если бронируешь билеты в кино, то потом когда их выкупаешь будут ли действовать скидки на этот день (скидки студентам и т.п.) или если бронь то только по оригинальной цене?

@темы: Кино

---

[Young Trouble]

Такая ситуация: у меня в знакомых числится консул Италии, он мне помог сделать шенгенскую визу на год. Но дело в том, что я лечу в Германию к подруге, в Италию даже проездом не собираюсь. Интернет пестрит противоречивыми историями, посему прошу отписаться тех, кто делал шенген в одном посольстве, а въезжал и ездил в другую страну. Действительно ли потом при получении шенгена могут возникнуть проблемы?

@темы: Политика

---

вопрос к тем кто любит рукоделие и самоподелки

[Lolit Re;Birth]

вопрос к тем кто любит рукоделие и самоподелки.
что можно сделать из порвавшихся полосатых шнурков, которые раньше были в тренировочных штанах на поясе и завязывались, чтобы не спадали штаны? можно из них че сделать для души или выкинуть тупо?

@темы: Философское, Непознанное, Искусство

---

Про сокращения

[coolcucumber]

Интересно, а откуда пошла такая мода - сокращать три нуля, обозначающие тысячу, до буквы "к"? мне такое встречалось только на просторах сети

@темы: Интернет

---

Стрепсилс и пение

[клюквенный мусс]

"Апельсиновый Стрепсилс" на моё горло почему то производит эффект распевки.
От чего это, и не опасно ли для горла петь после Стрепсилса?

@темы: Химия, Биология, Медицина/здоровье, Человек

---

[South.]

Купила мобильник Sony Ericsson (Elm), и он меня вогнал в ступор своим календарем 0_о. Ставишь событие на 1 сентября, допустим, потом открываешь этот день - события нет. Смотришь следующий день - оно там, причем в параметрах все еще обозначена верная дата. Это лечится?

@темы: Техника

---

[ylygylygynda]

С сегодняшнего дня, когда залогиниваешься на gmail, на странице твоего ящика начинает играть музыка.
Как её отключить? Я не нашел.

@темы: Интернет

---

Загар

[Тиса]

1. Автозагар вреден для кожи?
2. Как загорать в солярии максимально безопасно?

@темы: Человек

---

[Albertia Inodorum]

А вот если например у человека остановилось сердце, и его ткнуть в грудь потом шокером, нет ли вдруг шанса, что оно от этого заработает? Врачи же запускают моторчик током. А вдруг и так можно?

@темы: Медицина/здоровье, Человек

---

Происхождение улыбки

[=Kandra=]

Почему демонстрация зубов (улыбка) у человека считается признаком дружелюбия? Если изначально этот жест был символом агрессии, как и когда он превратился в дружелюбное приветствие?

@темы: Человек, Животные

---

Америка 20-х годов XX века.

[Rubin_Red]

Добрый день. Нужна информация об Америке 20-х годов XX века, а именно о Чикаго. Интересует мужская мода, названия предметов одежды (разговорное). Вообще сленговые словечки, присущие тому времени (как называли полицейских, к примеру). И еще вопрос: была ли статья в то время за гомосексуализм? То, что тогда это дело усиленно лечили, я знаю. А вот как к этому относился закон?
И вообще, может посоветуете где почитать о том времени (о бутлегерах и Синдикате я нашла информацию). Нужны не просто сухие исторические факты, а именно жизнь изнутри, так сказать. А то как-то слишком мало информации, или я некорректно ставлю запрос. Заранее благодарна.

@темы: Страноведение, История

---

[Viviena]

а есть какой-то способ узнать как давно ты у кого-то в пч. Или кто-то у тебя.
А то вот знаю что "очень давно", а хотелось бы знать хотя бы сколько лет))

@темы: Блоги

---

Паспорт

[Eirena]

Почему в паспорте графа "воинская обязанность" находится именно на 13 странице?

@темы: Закон

---

вопрос по журналу

[N.K.V.D.]

Скажите, а российский журнал "Аниме Гид" уже всё..?

В смысле выпустил в апреле сего года 38 номер и прекратил свое существование (и никаких изменений на его сайте тоже нет)

@темы: Субкультуры

---

[Шероховатость]

Здрасьте. Подскажите, пожалуйста, мне, престарелому пользователю Интернета, есть ли какое-нибудь общее название у любительских видео-роликов, в которых забавные мальчики или девочки передразнивают поп-звезд или просто дурачатся под хиты Европы+?
Вот вроде этой прелести:

апд: да, и где это зародилось?

@настроение: %-)

@темы: Искусство, Музыка