Начал смотреть фильм "Планета К-Пэкс" и выяснилось, что режиссера зовут Iain Sofltey. Про фамилию понятно, а как читается имя? На русском было озвучено как "айан", но "Айан" - это же Ian. Мне представляется, что это читается аналогично rain или main, c "эйн" на конце, но в этом случае...Иэйн? Йэйн? Айэйн? Не понимаю.
PS просьба не сыпать символами англоязычной транскрипции вроде тех, которые печатают в словарях — я с ними совсем не дружу