"Если на клетке слона прочтёшь надпись «буйвол», не верь глазам своим". Козьма Прутков

никогда не мог понять, чему именно не верить - надписи или слону?