А почему на ЯПе есть традиция говорить, демонстрируя фотографию, "снимал на кружку кофе", "фотографировал пакетом креветок", "снимал на тапок"... В общем, на некий абсурдный предмет, а не на телефон или видеокамеру?