Сломала себе мозг и поругалась с ребенком. Помогите разобраться.
1) Слова уродина и урожай, они ведь однокоренные, так? Ну или как минимум имеют общее происхождение. Или нет?
2) Наша уродина и польская урода, тоже по сути одно и то же обозначают? Ну разница в оттенка: у нас негативный, а у них наоборот, но и так и там смысл такой, что мол уродилась такая ...эээээ outstadnind по определенному параметру (красота в данном случае).
Ребенок утверждает, что ему в школе говорили что все это фуфло и слова эти никак не связаны. Про польский язык малая вообще не слышала, но это я так, от себя добавила, для обоснования своей позиции.