Принято ли в Японии, в разговоре между близкими людьми, сокращать имена?
Т.е., может ли, например, женщину по имени Харука близкий человек назвать Хару - ведь, фактически, "Хару" это уже другое имя, если я правильно понимаю?
Может ли мужчину по имени Тошихико близкий человек назвать Тоши, а мужчину по имени Масару - Маса? Ну и так далее.