Так вот: откуда авторы их берут? У них имеется какая-то подготовленная база, или при написании нового (действительно нового, а не с одним добавленным параграфом, как любят делать) учебника ищутся новые примеры?
Вот берём учебник по русскому, например. Там тысячи тысяч примеров из литературы на любой случай.