В рунете популярны сборники перлов (смешных нелепых фраз) из оридждей, фанфиков, ответов студентов, должностных инструкций, мануалов к товарам и т.д. В доинтернетовскую эпоху их достаточно часто публиковали в разделе"Юмор" различных газет и журналов (да и сейчас публикуют). А в "буржуйских" интернетах/газетах/журналах есть сборники перлов? Если да, то в каких странах или какой языковой среде?