Гугл говорит что go west - умереть \ погибнуть

Песенку слышал в обоих вариациях, почему такой перевод ? Дословно же "на запад"