Было какое-то очаровательно английское словосочетание, обозначающее бока у мужчин, мол, его заботливая жена готовит много вкусняшек, окружает уютом. На похудательных форумах это называют "спасательный круг" - жировая прослоечка вокруг талии, а я ищу что-то вроде "lovely wife" или "sweety pie's hug"
Встретила впервые в подписи к скриншоту Айзека Кларка из игры "Dead Space-2", где Айзек, даже в мешковатом костюме инженера, даже после бешеной гонки от некроморфов, весьма плотненько выглядит. Помогите найти выражение
Найдено: Love handles или muffin top
Спасибо огроменное знатокам плюшек и английских идиом