как называется подобный наплечник по-русски и по-английски?