Дорогие сообщники, всем добра!
Возможно, вопрос глупый, но тем не менее.
Почему в сериале Бортко "Мастер и Маргарита" Безруков, как исполнитель роли Иешуа, озвучивает и Мастера? А Басилашвили, как Воланд, озвучивает Афрания? Какая параллель? Как-то не получается ухватить цепочку. Возможно, ответ есть в романе, и я честно пыталась читать его множество раз, но осилить смогла только с выходом сериала в 2005 году. Однако роман оказался для меня настолько непонятен (возможно, я ещё до него не доросла), что всё прочитанное тут же забылось.
Итак, кто может объяснить?