Добрый вечер!

Если писать рассказ (НЕ некролог) об умершем человеке, то как будет верно:

1) У него было трое внуков.
2) У него три внука.

И какое время использовать на английском?
Склоняюсь к версии: He had three grandchildren.