1) Как правильно называется язык, на котором постят мемы в паблике "Зуфалый Литвин"?
2) Есть видео -- www.youtube.com/watch?v=9RAQsdTQIcs . Звуковое сопровождение -- приятная композиция с вокализом, в субтитрах (есть русские и английские) вокализ "переводится". Первая часть: принцессе не нравится, как её младшая сестра играет на трубе, за что она отправляет её "в тюрьму". В "тюрьме" младшая поёт: Thou art only jealous thy musical talent. Так на самом деле раньше говорили, с "jealous thy smth" вместо "jealous of my smth"? Или я что-то путаю, и сейчас тоже так говорят?