А есть здесь знатоки греческого? Гугл-переводчику не слишком доверяю, а хотелось бы знать, есть ли в греческом слово, которое можно перевести на русский и как "ребёнок" (любого пола), и как "детище" (в смысле результата деятельности).
Ответ получен: подойдёт слово γέννημα - дитя и порождение, плод.