Возник скорее праздный, но все же жизненный вопрос.
Приятельница купила кулинарную книгу с каким-то чудовищным количеством орфографических ашыпок. Ньюансы, кремА, боченок и так далее. Конечно, рецепты и картинки от этого хуже не становятся, но некоторое количество страданий, несомненно, причиняется

Стало любопытно: а можно ли в теории вернуть такую книгу или компенсировать ее стоимость как за бракованный/некачественный товар? Должно ли решать такие вопросы издательство или магазин?