В "Приключениях Тома Сойера", в главе, где старшеклассницы зачитывают на экзаменах свои сочинения, есть сноска:
Сочинения, которые цитируются здесь, заимствованы без изменений из книжки, напечатанной под заглавием «Проза и поэзия одной дамы, живущей на Западе», т. к. в них точнейшим образом выдержан стиль, свойственный сочинениям школьниц, и никакая подделка не могла бы сравниться с ними.
Честно говоря, я не верю, что Твен взял откуда-то эти "сочинения", еще меньше верится в книгу с таким названием. Мне всегда казалось, что это написанные самим Твеном своеобразные пародии. Но на всякий случай хочется всё же уточнить, может, кто-то знает, в самом ли деле была какая-то книга, написанная "в духе школьных сочинений" или автор просто пошутил?