Вопрос насчет фильма "Рокки-4".
Жена Ивана Драго на всех сайтах значится как Ludmilla Vobet Drago. Понимаю, конечно, что русские имена в американских фильмах - тема, где логику искать бесполезно, но всё же, как по вашему, что это еще за Vobet? Вернее, что могло под этим вообще подразумеваться? Отчество, девичья фамилия второе имя по американскому образцу?