"Синими цветами Тегерана я лечу их нынче в чайхане" - Есенин, "Улеглась моя былая рана".
Какие это цветы?
Возможно, поможет - в фильмах, где есть персонажи, служившие в Афганистане, они часто говорят о синих горных цветах с сильным ароматом, и горы у границы с Ираном.