Нужен английский аналог поговорок "Что пнём об сову, что совой об пень", "Хрен редьки не слаще".