Умная английская книжка говорит, что эффект, когда люди равнодушно относятся к происходящему вокруг (например, предпочитают не обращать внимания на свершающиеся под носом убийства) называется — Genovese syndrome.
Соответственно два вопроса:
1. Какой этому есть русский аналог?
2. Откуда такое название?