[Арлинг]

Почему the Vatican?

@темы: Страноведение

Comments

Савари а почему Савари?)) я не еврей, просто интересно)

[demonight]

Савари А что именно Вас удивляет?

я так понимаю, речь об артикле?

предположения человека, мало знающего английский

the Vatican - исключение наряду с the Netherlands и еще частью имен собственных. прочие - без артикля, кроме названий включающих в себя слова "королевство", "республика", "штат".

[demonight]

ты не уверен, Гм, встречный вопрос: по каким правилам расставляют предлоги "в" и "на"? Таких правил собственно нет, никакой закономерности, а потому иностранцы это просто учат...

demonight ну и мы просто учим. но, например, есть правила относительно воды и местности - озера и горы (одиночные) без артикля, а цепи, моря, океаны, реки - с артиклем.

[Foul thing]

Точно потому же, почему и the Russian Federation.

[Арлинг]

ты не уверен,
Спасибо.