суббота, 24 июля 2010
14:01

про английский язык

все записи пользователя в сообществе ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
В чем разница между bride (употребительно к девушке), groom (употребительно к молодому человеку) и fiancee, которое употребительно к обоим полам?

@темы: Иностранные языки

URL
Комментарии
24.07.2010 в 14:03

Модо
Песни не отменить. Лета не избежать.
Процесс свадьбы и подготовка к ней соответственно.
URL
24.07.2010 в 14:19

Berrybell
same rules apply
Формулировка вашего вопроса меня просто в тупик поставила.
URL
24.07.2010 в 14:22

ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
Berrybell скажите, что криво, я постараюсь переформулировать.
Модо спасибо)
URL
24.07.2010 в 14:25

Dr_Raul
Тролль, лжец и девственник
последнее - заимствованное. и насколько я помню, жених - с одной е.
URL
24.07.2010 в 14:25

Berrybell
same rules apply
ylygylygynda ну дык это, вы же сами себе ответили в вопросе оО

И да, fiancée - для женщин, fiancé - для мужчин.
URL
24.07.2010 в 14:33

ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
Berrybell как выяснилось, разница не только в этом.

И да, fiancée - для женщин, fiancé - для мужчин.
а вот этого не знал, стоит запомнить :)
URL
24.07.2010 в 15:30

Amethyst
未来は自分達の手で作り上げていく物…誰かの手に委ねる物ではない！
Fiancé - это как статус. Например, у меня есть жених, или невеста, мы помолвлены, блаблабла.
А bride и groom - это уже скорее для идентификации, что вот они, уже разряжены в платья/фраки и готовы под венец, как факт.
URL
24.07.2010 в 15:33

ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
спасибо)
URL