Если вы заблудились в лесу...

[Nairis]

Когда заблудишься в лесу, полагается кричать "ау!") Но недавно в одном австралийском серале я услышала, как заблудившиеся дети кричали что-то вроде "ку-уый!". Вопрос: а какие еще крики при плутании в лесу издают представители разных стран и народов? И с чем могут быть связаны различия?

@темы: Обычаи

Comments

[Модо]

Cooee! - это не то чтоб Ау. Это такой общеавстралийский традиционный крик.

[Nairis]

Т.е. это вроде нашего "спасите-помогите!"?

[Модо]

Nairis

Не, он призывает нейтрально, без оттенка паники. Об этом, в частности, говорит А. К. Дойл в одном из рассказов.

[Daremyth]

Nairis

Т.е. это вроде нашего "спасите-помогите!"?

Это вроде нашего "Эй!" =)

[Melting Crystal]

В каком-то американском сериале я слышала такое:
- Ма-арко-о-о-о!
- По-оло-о-о-о!

[Модо]

Melting Crystal

А это и вовсе игра наподобие жмурок, американская традиционная. Играется либо на открытых пространствах, либо в воде.

[demonight]

Насколько я помню тирольские трели были заменителем нашего АУ в горах...

[Ave Vagina]

'Куи' - традиционный австралийский возглас, вроде 'Хэй' или 'Ау'. спасибо за инфу Агате Кристи

[GippoRex]

В Америке кричат "Heloooo!" Не раз слышал в фильмах)