[Вашта Нерада]

В больших домах типа поместий часто бывают (в фильмах и аниме особенно) такие помещения при входе, вроде зала. Т.е. заходишь в дом, попадаешь в такой бооооольшой зал, в который спускается пафосная лестница, ведущая на второй этаж. В этом же зале всякие двери в другие помещения и коридоры. Но это не гостиная, там в принципе почти ничего нет, кроме пафоса. А есть какое-то специальное название для такой "прихожей"?

Ответ получен. Все-таки холл. Всем спасибо.

@темы: Люди, Обычаи

Comments

[MerMay]

холл? )))))

[Вашта Нерада]

Вариант =) А что-то более конкретного не существует?

[Hate_U]

сие есть холл, не усложняйте себе жизнь )))

[ler.]

Холл. Иногда называют цокольный этаж, хотя это не совсем верно

[Вашта Нерада]

Спасибо

[Кеманорель]

а чем Вам "прихожая" не угодила?

[Morceleb]

Иногда называют цокольный этаж

Мдэ? Цокольным этажом в подавляющем большинстве случаев называют этаж с уровнем пола ниже нулевой отметки (читай - уровень земли), что несколько не соответствует описанному вопрошающим. Я б даже сказал - близко не угадали.

[Армада]

иногда еще редкое вестибюль

[Кеманорель]

Вестибюль прекрасный вариант.
Еще — передняя.

Холл — это новомодное заимствование, для которого существует большое количество более привычных для языка синонимов.

[MerMay]

ХОЛЛ — (англ. hall) - в традиционном английском жилище общая комната, приемный зал с лестницей на верхний этаж.

[Кеманорель]

MerMay
для английский жилищ — да. Если же речь идет об аниме, то странно употреблять слово холл.

[Армада]

ВЕСТИБЮЛЬ
(от лат. vestibulum). 1) не покрытое сверху пространство перед входом в дом, огороженное им самим и продолжением его боковых стен, у древних римлян. 2) в настоящее время - обширная прихожая, портик в богатых домах.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ВЕСТИБЮЛЬ
парадные сени, откуда двери ведут во внутренние покои и по красивой лестнице можно подняться наверх.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ВЕСТИБЮЛЬ
сени, из которых идут двери в жилые покои и поднимается лестница в верхние этажи дома.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
вестибю́ль
(фр. vestibule) большое помещение перед входом во внутреннюю часть здания (преимущ. общественного).
(Источник: «Новый словарь иностранных слов», by EdwART, 2009)
вестибюль
вестибюля, м. [латин. vestibulum]. Проходное помещение при парадном входе в здание, преимущ. общественное; передняя.
(Источник: «Большой словарь иностранных слов». Издательство «ИДДК», 2007)
вестибюль я, м. (фр. vestibule < лат. vestibulum вход, передняя).
Большое помещение перед входом во внутреннюю часть здания, преимущ. общественного. В.

[нет такого пользователя]

странно употреблять слово "океюшки", а это холл, прихожая.