[Heilika]

Как научится понимать английский на слух? И научится говорить правильно без русского акцента?
Может есть какие программы/самоучители, желательно из тех что можно скачать?
Суть в том что все что на бумаге у меня отлично, а как доходит до беседы я начинаю коряво что-то говорить и вообще не понимать, улавливая отдельные фразы. Очень нужно научится, дальше так жить нельзя) Подскажите пожалуйста)
И вот помнится мне что рекламировали когда то такую программку, ты произносишь в микрофон определенный текст, а робот тебя поправляет или что-то вроде того. Не могу найти.

@темы: Иностранные языки

Comments

Как научится понимать английский на слух?

смотреть фильмы на английском.

[Daremyth]

И научится говорить правильно без русского акцента?

Крайне сложно. Даже если все звуки произносить идеально, интонация выдаст.

А лучший способ быстро и хорошо выучить язык - переехать в страну, где на нём говорят =)

[~Ветер~]

Ванильная_Кошка_С_Улыбкой

переехать в страну, где на нём говорят

Или найти бойфренда-носителя))

[mrs-skeeter]

Ванильная_Кошка_С_Улыбкой кино намного лучше программок. проверено на собственном опыте - все детство смотрела диснеевские мультики на английском и cartoon network, сейчас на слух хорошо понимаю даже людей, гооврящих с дикими акцентами, типа индийского)

[корабельный_кот]

~Ветер~ на дому это не поможет. вы не можете оказывать влияния на произношение окружающего люд. люди, с коими придется общаться раз в месяц/год/жизнь не адаптируются к особенностям вашей речи.
а отдельно взятый человек, да при постоянном обильном общении вполне может.

т.ч. много фильмов, чаще трепаться по скайпу с малознакомыми носителями, чаще ездить за бугор.
либо уехать на приличный срок в соответствующую страну.

[Heilika]

Ну фильмы я стараюсь смотреть с суббтирами, совсем без них не понимаю и половины. Говорят очень быстро, а я пытаюсь каждое слово услышать поэтому начинаю спотыкаться. Сейчас накачала дикое количество программ, буду учится.

переехать в страну, где на нём говорят

не спорю способ лучший, но возможности пока такой нет. поэтому в моем случае сначала выучит, а потом поехать) а бойфренда - где ж специально такого найдешь?))

[mrs-skeeter]

Ванильная_Кошка_С_Улыбкой с бойфрендом и правда сложновато)
найдите в скайпе англоговорящего человека, который хочет учить русский, и будет вам обоим счастье.

[Nidjusan]

От акцента никак не отказаца. другое дело ты сможешь его уменьшить но это дело практики. Фильмы в оригинале мало чем помогут, слова то ты может и выучишь но говорить не сможешь. Мой совет читай книги на английском языке в слух, чтобы слышать себя. И чаще разговаривай с иностранцами, скачай скайп, найди кого нить объясни ситуацию. В идеале конечно переехать в страну )

[.сестра хаос.]

я говорю с жутким американским акцентом. за 5 лет проживания в Англии английский не подцепила, а за год в США американский ещё как приобрела. ну плюс муж тоже с американским акцентом. я советую по ворк энд тревел или просто на каникулы-отпуск сгонять в англо-говорящую страну.

[_Les_]

Есть курсы английского по телефону: по расписанию два раза в неделю вам звонит носитель языка и общается с вами на разные темы. Просто треп, достаточно забавно и не дорого.

[Сью - местная Юки-Онна]

Интонацию нам в колледже ставят. Лучше всего в спец. уч. зав. научат=)

[Мадам Вред]

Ванильная_Кошка_С_Улыбкой
поищите книгу Николая Замяткина "Вас невозможно научить иностранному языку". По его методике результаты отличные)

[Соул.]

Суть в том что все что на бумаге у меня отлично, а как доходит до беседы я начинаю коряво что-то говорить и вообще не понимать, улавливая отдельные фразы.

щас буду кэпом. нужно просто больше практиковаться в этом. то есть, например, разговаривать с носителями.

[Беличья кисточка]

Та же проблема. Поищите на торрентах курс "Effortless English". После недели занятий в голове, что-то щёлкает и русская "звуковая дорожка" перестаёт забивать английскую.

[alba-longa]

Как научится понимать английский на слух? И научится говорить правильно без русского акцента?

Для этого надо в первую очередь поставить себе произношение. В английском что-то около 45 звуков (точно не помню). Моя группа на первом курсе досталась тетеньке-англичанке, которая решила учить нас по слегка упрощенной инязовской программе, и обязательно каждое занятие мы занимались произношением звуков, а потом их долго и упорно сдавали весь год. Произносили в тишине перед преподавателем, а она на нас смотрела и слушала, и далеко не всем сразу засчитывала. В итоге через год такого английского я научилась произносить слова правильно, и неожиданно начала понимать речь. Но до конца обучение не было проведено, и разговорный английский на должном уровне я не освоила. Но все равно небыструю речь я понимаю хорошо, произношение при желании почти приличное)