[Sky_Lynx]

А какими сложными профессиональными терминами/просто очень непонятными словами вы пугаете народ? "Своими идиомами вы вводите меня в когнитивный диссонанс..."

@темы: Обычаи

Comments

[Lysander]

хз. я не могу точно выделить слова, которыми пугаю. но порой, смесь лингво-филологических терминов и геймерского слэнга народ повергает в уныние)

[~Satu~]

Я раньше пугал людей компьютерной терминологией. Хотя по профессии не компьютерщик. Просто любитель и у меня был (а может и есть) свой сайт. То что я использую PHP - было воспринято так, что некоторые поняли что я использую что-то вроде ЛСД или каких-то тяжёлых наркотиков Геймерский слэнг - да, иногда пугает людей. Очень пугает до сих пор.

[Sky_Lynx]

А можно примерчиков, господа?
Ага, фразы типа "не форматируй мне мозг", как и "хэдшот-энд-оверкилл" на непосвященных очень даже неплохо работают))

[Тлайлин]

Помнится, однажды моск знакомых был вынесен нашим игровым диалогом:
"Ты что сейчас делаешь?"
"Да паровозы по кладбищу вожу!"
А вообще да, геймерский сленг в этом плане просто жжот

[Хаку Сёйдзи]

геймерский сленг многим кажется птичьим языком))) но прекрасен же!))
типа - пойду скрафчу бутерброд

[Eirena]

"Не будь я злая волшебница Сойдет-И-Так, то сойдет и так, если это вам так сойдет" (из советского фильма)

[Пузик]

"массаж простаты вилкой", м?

[HardRain]

Однажды товарищ выпал в осадок, когда узнал, что у меня на компе "осталось шесть гектар"... XD

[Торетти]

Знакомый по сети часто вместо "нервничать" употребляет слово "температурить". Звучит сочно: "И почему вы температурите? Нужно просто сделать так..."

Родственница, преподаватель русского языка (фикрайтер): увлеклась в учительской, беседуя с коллегами о работе. Звучало так в приблизительном пересказе: "И когда в этих сочинениях пофиксишь все баги, то сидишь и понимаешь — толку было бетить, обоснуем даже не пахнет". Коллеги впечатлились.

Ребёнок, 10 лет. Обожает употреблять выражения в стиле "Если гипотетически, то в подобной логике наблюдается некоторый диссонанс, и точка возврата оказывается пройденной до того, как осознаёшь бла-бла-бла".

[Жо Козодой]

геймерский сленг!

и меня теперь друг архитектурными терминами в ступор вводит Т_Т
ну и собственными терминами ГА : "заруливание на собственной тяге, носом к аэровокзалу под углом"

..сложными профессиональными терминами никого не пугал, но мою периодическую помесь финского и русского понимает не каждый)

а я слэшерским)
ну и химическим языком еще) какой-нибудь циклобатон — это обычная для меня вещь))

[Por Supuesto]

Прожив n-ную часть жизни рядом с медиками-биологами-химиками, в обиход вошли такие фразы, как:
Циклопентанпергидрофенантрен твою адезинтрифосфорную кислоту титриметрическим методом и без фенолфталеина.
или более облегченная версия:
Ангидрид твою перекись водорода через бабушку в третьем поколении.
Непосвященные пугались

[Анри Ангольд]

И когда в этих сочинениях пофиксишь все баги, то сидишь и понимаешь — толку было бетить, обоснуем даже не пахнет

Циклопентанпергидрофенантрен твою адезинтрифосфорную кислоту титриметрическим методом и без фенолфталеина.

шикарно

[Заунывный Глас]

При виде следов жизнедеятельности собак на тротуаре регулярно ляпаю спутникам "Осторожно, в аномалию не вступи". Некоторые с перепугу перестают смотреть под ноги и вступают)

[HardRain]

Maginur, я - биолог, и то испугалась.

[Sky_Lynx]

дааа, шикарные фразы..

Циклопентанпергидрофенантрен твою адезинтрифосфорную кислоту титриметрическим методом и без фенолфталеина.

стоит выучить и выносить всем мозг если сама язык не сломаю)

[Книжник.]

Есть привычка, например, вместо "Бред несешь" - "Неконтролируемые проявления твоей фантазии резко антагонистичны окружающей объективной реальности", и это еще самое мягкое) Как правило, собеседники с недостаточным коэффициентом интеллекта не понимают и отсеиваются)))
Самая расхожая байка среди конников - первое занятие, новичок поднимает коня в рысь, тренер "Облегчайтесь, облегчайтесь!" - "Эээ, что прямо тут? А можно я лучше слезу? О_О"

[Мифоплет]

Геймерский сленг - это святое, особенно в смеси с физическими/математическими терминами. Но коронная фраза взята из книг: "Гхыр лаббар тебя/его/весь мир в массаракш!". Произносится на одном выдохе и производит на окружающих невероятное впечатление.

[Shuverka]

Одна подруга (лингвист и психолог) психологическими и философскими терминами так сыпет, что порой приходится ее останавливать и просить перевести на нормальный язык.
Другая (биолог), отказываясь от добавки спиртного, как-то выдала: "У меня слабая алкогольдегидрогеназа". Увидев наши удивленные лица, исправилась: "Я быстро пьянею". Я так впечатлилась, что даже записала и выучила эту фразу.

Торетти

"И когда в этих сочинениях пофиксишь все баги, то сидишь и понимаешь — толку было бетить, обоснуем даже не пахнет".

[Эквитас]

ну и химическим языком еще)

медиками-биологами-химиками

Дадад)

[C-nigrum]

Coranar , напомнили: ещё одна любимая шутка/пугалка для новичков-конников - "смотри, у тебя шенкель отстегнулся!" ) Некоторые в ужасе себя оглядывать начинают)))

[Por Supuesto]

В период собственного обучения пугала одноклассниц терминами 'анализ полиморфизм длин рестрикционных фрагментов полагается при детальном рассмотрении геномной мутации дезоксирибозной нуклеиновой кислоты' и прочее в этом духе...
И это школьная программа ^^

[limitless]

Мой лучший друг вообще по-человечески объясняться не умеет Так и сыпет смесью физических, химических, политических терминов с примесью псевдо-немецкого. Я, как правило, только по контексту догадываюсь что к чему. В противовес стараюсь изъясняться предельно просто)

поскольку все друзья в массе своей - гуманитарии, то слова "интегрирование", "дифференцирование", "нахождение обратной матрицы через определитель" - уже голову грузят. пара рассказов об учебе - и человек просто никакой. задавлен. или один раз о "нахождении коэффициента вязкости воздуха капиллярным методом".
а так - рассказами про расчлененку, что уж там... никакого сленга или терминов, просто - "прикинь, подцепить позвоночник за крюк и выдернуть его (позвоночник) из тела!" главное - внезапно и увлеченно говорить. тишина потом... красота!

[limitless]

Пожалуй, без наглядного примера не объяснишь.

Открытка ко дню рождения: "Aber поздравлять Ви с Ваш 20-й Geburtstag! Ich bin знать, das скоро ми есть увидетться в стафка Kaiserбек и Fuhrerбай, поэтому я есть желатть Ви большой-пребольшой Gluck и побольше. Я хотеть Вам верный стратегия Blitzkreig. Такк же желатть Вам отсутствие das 締切 und ein легкий Prufung!"

Другое письмо: "Сим письмом имею честь известить Вас о своем бренном существовании в этом подлунном мире. Сообщаю Вам, что установленная в Цукубе моими силами агентура имеет достаточно возможностей для непрерывного автономного существования. Как складываются дела в наших с Вами Северных владениях? Помните, что в любых территориально-пограничных дискуссиях у Вас есть возможность опираться безгранично на мою скромную поддержку!"

...ну и так далее. Как правило, народ бежит в ужасе после подобных тирад :Р

[Ложка человека]

В спелео тоже очень много непонятного для непосвященных =) в принципе в любой специфической деятельности
"Отжумарил два карема, связал репартидор и ушел вешать троллей"
"У меня ус перетерся", "Грейпвайн развязался" - точно никто не поймет)
И о велосипеде когда речь заходит... "Я петух сломала" или "У меня рубашки забились". В некоторые велотермины я сама до сих пор не въезжаю))

[Fanger]

Культурологические и философские термины обычно выносят окружающим мозг не хуже геймерского сленга, особенно хорошо идут фразы типа "трансцендентальная категория предельного смысла".

[Eirena]

Ложка человека а как грейпвайн может сам развязаться?