суббота, 27 ноября 2010
13:26

Увидел во дворе

все записи пользователя в сообществе Цзинши
Коль небо судьбою меня одарило этой, Осталось прибегнуть к тому, что содержит чарка
Что и на каком языке написано?



@темы: Иностранные языки

URL
Комментарии
27.11.2010 в 13:29

Нильская рыба
Говорил Раскольникову Пушкин: "Ты не видел, брат, моей старушки?"
иврит?
URL
27.11.2010 в 13:30

Модо
Песни не отменить. Лета не избежать.
Азербайджанский, кажется. Это явно тюркский язык, притом с латинской графикой, однако не турецкий.
URL
27.11.2010 в 13:34

Sweet Helena
НК отстой, РВ forever
Тоже думаю, что азербайджанский.
URL
27.11.2010 в 14:33

HollyDay87
Думаю, что это узбекский. А написано там кажется следующее переводила наугад:
Привет дядя Бати(?). Когда приедете? Снег выпал(?).
Тахир (видимо имя автора послания)
А на второй стороне:
Будем есть рыбу
URL
27.11.2010 в 14:38

Цзинши
Коль небо судьбою меня одарило этой, Осталось прибегнуть к тому, что содержит чарка
URL
27.11.2010 в 15:16

Sunderin
когда-то и меня вела дорога приключений, но потом мне прострелили колено
азербайджанский
URL
27.11.2010 в 15:43

Арамис
Между Бахом и шарманщиком кто-то тоже должен быть. (С)
Не иврит 100%. Что-то из бывших ССР в русской транскрипции.
URL
27.11.2010 в 16:56

~ШЫ~
А я чё? Я ниче. Другие вон чё, и ничё, а я чуть чё, и сразу вон чё!
Азербайджанцы говорят Салам. А салом - узбеки и таджики.
URL
27.11.2010 в 17:09

HollyDay87
Цзинши пожалуйста)))
URL
27.11.2010 в 17:58

Sweet Helena
НК отстой, РВ forever
На латиницу после распада СССР перешли азербайджанцы. Насчет узбеков и таджиков не в курсе.
URL
27.11.2010 в 18:28

Glo Xinia
I feel my blood rushing through my body. Yes, this is it, the feeling, it's coming back to me! The sensation of killing! The doom and darkness... The dark streets, they're calling me. Calling me to the ultimate ring!
стопудово азерский
т.к. только этот "народ" будет писать пальцем такой трактат на грязном кузове
ох уж бесят блять -_-

сахир и ушлай - походу их "имена"
первое (самое верхнее левое слово) - это вроде неформальное \ фамильярное приветствие
попробуйте гугол или чета
я этот язык учил из ответов, высылаемых мне на азер-форумах в ответ на ислам-фотожабы, так что вооот
URL
27.11.2010 в 20:18

Германика
Glo Xinia Ага, писать на заборе х*й приличнее.
вас просят язык определить, а не оскорблениями заниматься.
URL
27.11.2010 в 21:42

Mister Slig
Древних ратей воин отсталый.
"Щука"))
URL
28.11.2010 в 03:21

Glo Xinia
I feel my blood rushing through my body. Yes, this is it, the feeling, it's coming back to me! The sensation of killing! The doom and darkness... The dark streets, they're calling me. Calling me to the ultimate ring!
Германика ну дык я определил, и даже в переводе кой-что насоветовал, не баттхёрттесь

"хуй" - да, приличнее гораздо, и красивее
URL
28.11.2010 в 10:03

G-Shadow
Itsumo sobani, itsumo hitori
Glo Xinia, наши на русском тоже пишут на грязных кузовах. Это зависит от наличия отсутствия мозгов скорее :)
URL
28.11.2010 в 17:00

Glo Xinia
I feel my blood rushing through my body. Yes, this is it, the feeling, it's coming back to me! The sensation of killing! The doom and darkness... The dark streets, they're calling me. Calling me to the ultimate ring!
G-Shadow даже я пишу на грязных кузовах! все пишут на грязных кузовах! я же не о том, что писать на чем-то - не культурно, и показывает плохого человека
URL
30.11.2010 в 11:31

~ШЫ~
А я чё? Я ниче. Другие вон чё, и ничё, а я чуть чё, и сразу вон чё!
Узбеки.
URL