откуда пошло "Страшен как божий день"? Вроде как значение у "божий день" должно быть положительное, почему тогда страшен? Оо
А процитированное, похоже, контаминация.
Впервые слышу.
Страшен, как божий суд.