четверг, 24 февраля 2011
21:36

все записи пользователя в сообществе remy.martin
иероглиф ли это и, если да, то что он обозначает?
не знаю даже, как правильно, поэтому перевернула и так, и так.
сама нигде не нашла.
спасибо!


@темы: Иностранные языки

URL
Комментарии
24.02.2011 в 21:37

Тотто-тян
- ..какие-то чердаки. некрасиво описан секс. -Анон, ты ничего не перепутал, где там секс? -есть он там на чердаке! -Что есть? На каком чердаке? Никакого чердака не вижу.
правильно второй вариант. "Любовь"
URL
24.02.2011 в 21:42

remy.martin
оу. все так просто!
Тотто-тян спасибо)
а то ношу кольцо с этим и не знаю, что транслирую))
URL
24.02.2011 в 21:42

Тлайлин
Похоже на "Аи", любовь, ага.
URL
24.02.2011 в 21:50

Тотто-тян
- ..какие-то чердаки. некрасиво описан секс. -Анон, ты ничего не перепутал, где там секс? -есть он там на чердаке! -Что есть? На каком чердаке? Никакого чердака не вижу.
michelin_, я вас умоляю, кольца\кулоны обычно делаются со знаками "любовь", "дружба", "счастье", "удача", иногда (ну ооочень редко) "секс"

Тлайлин, я эту суку знаю, я этот знак нарисовала около 50-75 раз на день города) мы рисовали гуашью на людях, типа "смываемое тату"
URL
24.02.2011 в 21:51

felandaris
Fen'Harel enansal | В девичестве Shep.
Только чуток кривовато.)
URL
24.02.2011 в 21:59

remy.martin
Тотто-тян ну надо ж ведь знать, что именно.
URL
24.02.2011 в 22:04

Тотто-тян
- ..какие-то чердаки. некрасиво описан секс. -Анон, ты ничего не перепутал, где там секс? -есть он там на чердаке! -Что есть? На каком чердаке? Никакого чердака не вижу.
michelin_, извините, никоим разом не хотела вас обидеть. Сказала, чтоб вы просто имели ввиду в будущем) меня иногда заносит
URL
24.02.2011 в 22:06

Аричка
Если ты пьяный добрался до кровати, то ты спасен!
Только чуток кривовато.)
Да как-то не чуток ><
URL
24.02.2011 в 22:36

Бернар Кусака
Взрослая самка человека # Рыцарь-хламовник # Lazy, fat & dandy
Сорри, может резко прозвучит, но накипело.

Когда вы копируете иероглиф, пожалуйста, не надо "полета фантазии".
Более красивым он от этого не становится, а прочесть уже невозможно.

Совет: если его нужно все-таки скопировать, а логика его не очень ясна, посмотрите его в нескольких написаниях.
Тогда будет заметно, какие детали сами носители языка варьируют, какие - нет, насколько сильно.
Совет 2: подавляющее большинство иероглифов имеют квадратную форму, то есть ваше творение должно вписываться в квадрат, то есть не быть вытянутым в длину или в ширину. В прописях для китайчат вместо наших косых полосок - как раз квадратики, разделенные на 4 части, для начала это и правда подспорье.
Совет 3: не делайте линии тоньше, чем в оригинале, лучше перекосить в противоположную сторону, тогда иероглиф, даже неправильно написанный, будет больше похож на китайское письмо.
URL
24.02.2011 в 22:38

Umeko
Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Оно у Вас кривое и в зеркальном отображении.

URL
24.02.2011 в 23:09

remy.martin
Бернар Кусака мы не спецы, говорю же, сестра перерисовала точно, как выбито на кольце.
а тут претензии уже не к нам.
я бы и так не нарисовала :alles:
URL
24.02.2011 в 23:12

remy.martin
Бернар Кусака мне вообще иероглифы красивыми не кажутся, хоть квадратные они, хоть нет.
и не смогла я найти ответ на свой вопрос, потому что, скорей всего, тупо не могу их сличить, меня эти "рисунки" приводят в ужас.
URL