Trinken Sie das ganze positive - wo bleibt denn sonst der Spass im Leben?
На некоторых лицензионных ДВД перед меню есть выбор языков. Там их огромное множество, от английского почти до корейского ( я так понимаю, что это переводят только само меню). И есть там варианты, которые заставляют меня задуматься: Россия и Российская Федерация. В чем фишка?
я так полагаю, что один вариант - перевод, а другой - дубляж.