Украшение для волос.

[Hayashigawa_Rinko]

Возник такой вопрос:
Не знает ли кто, как устроено такое украшение для волос? Как крепится к прическе? Я имею ввиду традиционно, а не вариант "заколка".
И может быть кто знает, есть ли какие-нибудь правила ношения данных украшений?(цвета, дизайн или что-то еще подобное)
Буду очень признателен за ответ.

Картинка

Ответ получен))

@темы: Искусство, Обычаи

Comments

А не гребень ли это?

[Hayashigawa_Rinko]

Alice Radiophobia, вот я не знаю, потому и спрашиваю... Может есть какие-то историки-востоковеды, которые могли бы мне объяснить что там и к чему крепится =_=""

[Minoka]

Как-то так:
ru.wikipedia.org/wiki/Кандзаси
orientstyle.ru/yaponskij-stil/kandzasi/

[Umeko]

Это не кандзаши, это китайское украшение (в стиле танских придворных красавиц). Крепления - гребни и шпильки. Скорей всего, боковые части - тоже на длинных двойных шпильках.

[Minoka]

Umeko, а разве кандзаси не из Китая пришли?

[Umeko]

Minoka, все пришло из Китая, но в современном понимании кандзаши весьма специфичны и далеки от прообраза, как и кимоно от ханфу.

[Minoka]

Umeko, я думала они крепятся все равно одинаково...

[Umeko]

Minoka, глобально Вы правы. Но давать ньюбику ссылку на японские гейшовые заколочки, когда просят совета по китайской "цветочной короне" - это может слегка сбить ТС с толку, нэ?

[Hayashigawa_Rinko]

Minoka, про кандзаси я знаю, плавали на восточном, не обошло стороной, меня именно китайские украшения интересуют, потому что ну мало ли там какие особенности есть, которых я, как японист, не знаю...
Umeko, спасибо)а может вы можете мне еще и название этой красоты сказать? просто чую, по запросу "китайские украшения" мне столько выдадут, что....

[Minoka]

Umeko, да-да, я не спорю, я скорее интересуюсь) Я сразу увидела что украшение в китайском стиле, а гугл первой ссылкой на запрос про китайские украшения выдал как раз кандзаси и я подумала, что сильной разницы нет)

[Umeko]

Оно в одном из справочников по истории китайского костюма называется просто "украшение для волос" 发冠 - по поиску картинок в гугле выдает кучу современных украшений, равно как и на "цветочную корону" 花冠, как оно и называется.
Если брать более поздний вариант, фениксовую корону - 凤冠 - то есть и такие украшения, и последующих эпох, особенно Мин и Цин.
А еще для одного названия я в интернет-словаре не могу найти иероглиф, уж очень оно старое и специфичное, зараза.
Крепеж - шпильками и гребнем в пучок волос.
На фото - стилизация, для кино или исторической модной коллекции - хз.
Вот неплохой обзор украшений и причесок (не пугайтесь, он с картинками) - www.paipaitxt.com/r5639988/
О! Вот шикарная статья - tw.aboluowang.com/life/2010/0927/%E5%8F%A4%E4%B...
С огромным иллюстративным материалом. И под каждым рисунком есть иероглифы, чтобы скопировать название и вставить в поиск )))
Удачи!

[Hayashigawa_Rinko]

Umeko, спасибо большое) буду тогда шерстить по ссылкам)

[darling night]

кстати в фильме "Проклятье золотого цветка" показали, как оно крепится

[Hayashigawa_Rinko]

honey Ho, о, спасибо, надо бы пересмотреть, а то до этого все больше красота фильма волновала, а не тех. детали)