Топор вешать

[Аарра]

Почему о дымном, душном помещении говорят "Хоть топор вешай"?
Почему именно топор и и что имеется ввиду под "вешанием" - что топор повиснет в плотном застоявшемся воздухе или это отголоски какого-то древнего обряда по изгнанию злых духов.

@темы: Русский язык, Обычаи

Comments

[James!]

Google помог))
"В старину, когда люди жили в маленьких убогих избушках, воздух в них был очень тяжёлым, спёртым! Чтобы определить загазованность воздуха, плотницкий топор отпускали на высоте 1 метра от пола и определяли время, за которое он опустится до пола! Единицей загазованности являлась 1 бзда - это когда топор опускался до пола в течение 1 минуты. Со временем человечество переселилось в просторные хоромы, воздуха достаточно, вентиляция прекрасная, но выражение "хоть топор вешай" осталось!"

[Вечно малыш]

это когда топор опускался до пола в течение 1 минуты

@______@ *представил* мэджик прям, сейчас уже даже сложно представить, что когда-то люди так жили)

[Albertia Inodorum]

"В старину, когда люди жили в маленьких убогих избушках, воздух в них был очень тяжёлым, спёртым! Чтобы определить загазованность воздуха, плотницкий топор отпускали на высоте 1 метра от пола и определяли время, за которое он опустится до пола! Единицей загазованности являлась 1 бзда - это когда топор опускался до пола в течение 1 минуты. Со временем человечество переселилось в просторные хоромы, воздуха достаточно, вентиляция прекрасная, но выражение "хоть топор вешай" осталось!"

чушь

[rane]

Еще одно определение с грамоты ру:

Ответ справочной службы русского языка
Хоть топор вешай – о душном, прокуренном, дымном помещении. Буквально: воздух такой густой, что если в воздухе оставить топор, он не упадет, а останется висеть. Выражение основано на гиперболе (преувеличении).

[Ms. Liliputka]

Видимо имеется ввиду, что воздух настолько спертый, что законы физики падают в обморок и топоры падают в течении минуты.

[Kuroriku]

James!, это кто-то пошутил хорошо))

[Аарра]

rane, спасибо.

[Wisdom]

Единицей загазованности являлась 1 бзда

Казалось бы так просто, но настолько факинг лолд, что сам себе удивляюсь.