про росомаху.

[redBastinda]

Услышала как мама моего приятеля назвала дочку, когда та потеряла в очередной раз сменку:
- Наташа, ну ты и росомаха.
Думала, это такое семейное прозвище. Смотрела по ТВ передачу и там женщина говорит:
У женщины 20 лет назад украли деньги. Она пишет:
- Муж меня очень жалел и ни разу в жизни не попрекнул, что я такая росомаха деньги потеряла.
Поняла что росомахой , называют растеряшу, а также нерасторопного и ве забывающего человека.
Откуда это пошло? Вероятно из Сибири или Урала? Говорят так где-нибудь еще?

@темы: Субкультуры, Русский язык, Страноведение, Люди

Comments

[Кровожадный кролик]

Тюмень. Употребляют в основном люди от 50-ти лет(видимо молодежь этот "мем" не знает), когда говорят о неаккуратно одетом или непричесанном человеке. Насчет рассеянности - впервые слышу.

[Оладушка]

Насколько я знаю, так говорят на Волге и Каме.
"На другой день за обедом Ева встретилась с папой. Ева на месте хозяйки разливает суп. Ева волнуется, двумя руками поднимает тарелку с супом для папы.
«Как я полно налила. Только бы не выплеснуть».
И выплеснула на скатерть.
- Росомаха, - сказал папа и поморщился.
Росомахи - это звери, неуклюжие, противные, всегда висят на деревьях."
Лидия Будогоская "Повесть о рыжей девочке".

[zeta.]

В Беларуси ни разу не слышал.

[Simply.Hao.]

Из Приморья, мама и родственники по ее линии употребляют))
Когда спрашивала почему, говорила, что то ли сказка, то ли еще что-то фольклорное из северных регионов страны. И да, росомаха - именно как олицетворение рассеянности)
Родственники по линии отца не употребляли никогда)

[Кангэно Сёши]

Хм. Пожалуй, Росомаха действительно может служить примером непричёсанности и неодетости.)))
С рассеянностью похуже...)))))

[Ionn Geph]

Воронеж. Первый раз такое слышу)