[Foul thing]

1. С чем связана задержка реакции персонажей аниме? Поясняю. Достаточно распространен следующий тип сцен: персонаж А делает или произносит что-то такое, что должно вызвать реакцию персонажа Б. Ну, например, кладет ему руку на задницу. Дальше действие развивается так: камера показывает руку, ложащуюся на зад персонажа Б (действие совершается до конца, рука лежит на заду и может быть даже его жамкает), кадр меняется, теперь в кадре лицо персонажа Б. В обычном кино на этом месте сразу же бы следовала реакция. В аниме же лицо персонажа Б сохраняет невозмутимость на протяжении некоторого времени, и только через ощутимый промежуток времени начинает как-то меняться.

Зачем это все?

2. На что рассчитывала молодая Леди Винтер, выходя замуж за Атоса? Что он никогда не увидит ее без одежды и не вычислит, что у нее есть клеймо?

Comments

[микумари]

2. На то, что если она выйдет замуж - будет профит. Не выйдет - будет жопа. В ближайшем обозримом будущем, буквально до конца недели. в случае второго варианта о клейме можно не думать, в случае первого - ситуация может развиваться по разному, но жить ей еще какео-то время точно будет весьма неплохо и спокойно.
Это как предположение.

1. Не смотрите попсу, смотрите хорошее аниме.

[Навия]

Что он никогда не увидит ее без одежды и не вычислит, что у нее есть клеймо?

- да (и долго ведь не замечал...)
- что она успеет избавиться до того (клеймо-то мееедленно, но выводилось)
-что она отправит его на тот свет раньше, чем он узнает...

К слову, без одежды он мог ее и не увидеть. Ночная рубашка и все такое...

[Mikami Richi]

Foul thing, 1. Всегда бесит :\
Это определённо косяк.
Ещё подобное с переводами: один персонаж говорит: "Идиот, ты бла-бла-бла-бла-бла-бла", и в самом конце речи другой ошарашенно вскидывает брови: "Как ты посмел назвать меня идиотом?".

[Foul thing]

микумари
Я никакого не смотрю )

[микумари]

Foul thing

Тогда откуда реплика о "достаточно распространенных сценах"?

[Полосатый_Пофигист]

1) Ололо, что за онемэ про слоупоков?

[Foul thing]

микумари
Сцены иногда смотрю )

[Foul thing]

что она успеет избавиться до того

Ну, как мы знаем, прошло много лет, а она от него так и не избавилась.

[ЛенКа,]

2. пожалуйте на Дюманию! Обсуждалось многожды и красочно где-то здесь dumania.borda.ru/?0-8

[Навия]

Foul thing, надежда - аццки неубиваемая зараза. А уж женская надежда сотворить не теми средствами чудо - вообще убивается приблизительно так же, как Лернейская Гидра пополам с Медузой Горгоной. Да и не могла знать семнадцати-двадцатилетняя аферистка, что клеймо не выводится. Образование, все же...

[nio]

1. Это гиперболизированное изображение эмоции "окаменел от возмущения". И это только одна из широко распространённых гипербол, таких в аниме сотни. Вас же не раздражают, например, гигантские, по японскими меркам, глаза или отсутствующий, по европейским меркам, нос?

[Foul thing]

nio
Оно бывает не только в ситуациях, когда по контексту требуется реакция возмущения, но и в других прочих ситуациях. Или они там от любых эмоций каменеют что ли?

[Atlas]

Поповоду первого. Такой косяк я еще замечал в старых советских мультках. К примеру, Маугли. Они там все как под экстази. Говорят мэ-эдленно, после каждой реплики пауза и реакции персонажей происходит после небольшой задержки. Я думаю, это технический косяк. Аниме ведь перегружено смыслами и символами и главная задача мультипликатора именно превратить какую-нибудь мангу в понимабельный мульт, а не в трансформеров. То есть, наверное пытаются сделать максимально приближенно к оригинальной манге и вообще к этому стилю искусства, где все поступательно, картинка за картинкой. Вторая причина поступательности - это легче. Представляете, надо нарисовать двести сорок сезонов для заказчика. Времени "синхронизировать" реакции просто нет. Ну, моя версия.

[Nanicha]

2. Дело делают не раздеваясь, спят по отдельности - без палева)

[krys]

1. "Это не баг, это фича". Способ более полно продемонстрировать реакцию персонажа, дать зрителю полностью ей насладиться. Показывать с нового ракурса начинают за секунду то того, как было произведено действие: вот стоит она такая, никого не трогает, и тут ее за попу жамк-жамк! Дальше иногда показывают как бы замедленный кадр - она осознает - а дальше уже ее ответное действие.

2. Да, именно на то, что не увидит. И это было более чем реально, не было мужу никакой необходимости видеть жену голой.

[Ылище обыкновенное]

1. На самом деле онемешные девки просто наслаждаются процессом, инфа 100%. А психуют для вида, чтоб авторитет не потерять.

[Фереште]

1. Я видела обратный вариант, в котором персонаж Б сбежал вместе с задницей, а персонаж А ещё какое-то время щупал воздух.

[Аарра]

2. Она представлялась сестрой священника, т.е. разыгрывала свехскромницу, которая соглашаеся испонять супружеские обязанности, не снимая рубашки с длинными рукавами и воротником под горло, или же в полной темноте. И графа бы это не удивило, в Европе таких девиц были тысячи, причём и не из семей священников, а вполне светских.
А дальше быстренько бы добилась от по уши влюблённого мужика бы завещания в свою пользу и отравила.
Кстати, в "Трёх мушкетёрах" описывается, что миледи принимала любовников в полной темноте, благодаря чему д'Артаньян выдал себя за де Варда. И д'Артаньяна не удивляет то, что опытная светская львица, вдова, занимается любовью так, чтобы кавалер её не видел. Рубашки до ушей и полная темнота были весьма распространённым явлением.

[zeta.]

1. Да ладно, у меня такая же реакция на ВНЕЗАПНО.
Может, и у японцев случается? А если у них, допустим, это считается милым и кавайным, то ессно будут гиперболизировать ^^