Э и Е

[Ге]

Я все пыталась постичь это явление своим умом, интуитивно. Обычно получается, но не в этот раз. Просветите, люди добрые!
Когда некоторые пользователи пишут "Е" вместо "Э" - это что такое? Типа вместо "это" пишут "ето" и так далее. Это что?! Это зачем?! Это что-то типа креативное или это "падонкаффский" язык, или это протест против Путина или чего-то там? Или старинный интернетовский обычай, освященный веками? Я многое могу понять, но это (ето) никак мне не дается. Мой внутренний граммар-наци корчится и плачет. Утешьте его, пожалуйста)))

@темы: Субкультуры, Русский язык, Психология, Интернет, Обычаи

Comments

[Седьмая Вода]

Закос под просторечие. Еще можно "енто" написать.

[Кий]

мир тебе прахом, граммар-наци. в смысле "и не пытайся исправить положение, на их место придут другие, более оснащенные".

а если по делу - мне такие и до путинопротестов встречались часто. есть такое дело - дисграфия.

[Ге]

Не, это не дисграфия, это мода какая-то же. Ведь правда? Но почему она такая? Я вот медведов всяких могу понять, разные "разбирацца" и тому подобные. И даже "ихний". И даже, страшно выговорить, кофе среднего рода. А это... ну может, я такая отсталая. Но вот "цц" не бесят, а это бесит.

[DDD]

Просто безграмотные-с.
Я это понял, после того, как где-то прочитал "в нутрию" в смысле "внутрь".

[Door Handler]

Изначально - неумение пользоваться транслитом же. А потом уж какая-то непонятная мода.
Ну-у, помните, были такие форумы, где прямо вшита была возможность переводить транслит на человеческий русский? А с транслитом народ обращается кто в лес, кто по дрова. И вместо "jeto" писали "eto".

[Ikero]

Это просторечие и есть, оно даже в словаре Даля где-то мелькало. Как "эвона", "покамест". Нравится некоторым просторечными словами баловаться.

[jullotus]

стилистика это)))
произнесите в слух с прикольной интонацией - ето чтооо?????
и поймете, что передается часто такими ошибками эмоция)))

[Ваша няша]

Это из-за украинского языка. В нём "е" читается как э. А буква е выглядит так: є. И если ребёнка из русскоязычной семьи отдают в украинскую школу, а у нас часто таким страдают, то он потом вот так путается.

[Frogerik]

украинцы же, присоединяюсь к комменту выше

[Zael]

А мне казалось, что это из-за проблем с транслитом,который не знает, "е" или "э" хочет получить от него на выходе пользователь

[vicky-taiji]

не украинка.
только что вот в чате с подругой написала "енергия".
живу в Японии, на русском почти не пишу, так что часто на автомате заменяю "э" на "е"

[Ваша няша]

vicky itou, ну вот тоже вариант.

[Ге]

Как-то на просторечие не тянет... просторечие я понимаю, всякие там "энто" и прочие. Хотя, наверно, это уже я придираюсь) Спасибо, народ, буду знать, что это обычный интернетовский выпендреж) Осталось только убедить себя в этом, а то никак не получается

[чудо в камелотах]

вариант такой что так пишут украинскоязычные юзеры. в украинском языке "е" читаетсяя как "э". как выше уже написали.

[.sugarfree]

мне тоже кажется, что это из-за транслита

[Кипер Брагисдоттир]

чудо в камелотах, разве что абсолютно безграмотные, пытающиеся соригинальничать (или что там должна значить эта замена букв) украиноязычные юзеры.

[nastyayf]

украинцы или дисграфия,одно из двух...мне кажется.

[Шэадар]

Просто присоединюсь к ТС, хоть где-нибудь повозбухаю, ЧТО МЕНЯ ЭТО (ЕТО) БЕСИТ ДО ОТКЛЮЧКИ!!!
Я всё могу понять, всё, даже богомерзкое ихняя, звОнил, и прочую хрень, но ЕТО, блять, понять не могу!!111
Извините >_<
*пошел тушить горящую жопу*

[Сноуберри]

Над одном из сайтов так имитировали "адесский" говор.

[Meowie]

Пишу так только с Макбука, так как раскладку включила русскую, но буквы "э" там нет... да, я блонда, но я все клавиши перенажимала - нет ее на Маке (клавиатура только английская)

[Котопакси из Токелау]

Нормальная языковая игра вроде падонковского языка.
"Е оборотное" — разговорное название буквы "э". Почему бы не взять и не развернуть "э" в изначальное положение?
Плюс, вероятно, последствия транслитерации.

[buon natale]

***Sweetheart***, а почему у меня есть? э э э
находится там же, где и всегда - через одну кнопку от L

[Штауктш]

про украинцев - проблема не в том, что путаешь "е" и "э" из-за того, что два языка, а скорее из-за того, что когда приходится держать на компе и русскую, и украинскую раскладки, то иногда забываешь сменить с украинской на русскую. Соответственно, при наборе буквы "э" печатается буква "е", потому что она в укр. раскладке находится именно там.

[Arlina]

Украинцы))) Буква "е" читается как "э")) Пользователь просто не видит ошибки, так как говорит вперемешку на укр и рус языках)) На Украине в основном преподают в школах предметы на укр яз, а разговаривают на русском (не во всех регионах правда), вот и получается, что русские слова пишут украинскими буквами.

[soncekvitka]

вот и получается, что русские слова пишут украинскими буквами

Опять же, малограмотные украинцы, не все.

при наборе буквы "э" печатается буква "е"

Штауктш, не совсем. Ну, или, наверное, не у всех. У меня на одной клавише находится и «э», и «є».

[Meowie]

buon natale, У меня нет... вот искала и на форумах читала. Нет и все... тем более русская раскладка транслитом. И там только "е"

Украинцы))) Буква "е" читается как "э")) Пользователь просто не видит ошибки, так как говорит вперемешку на укр и рус языках)) На Украине в основном преподают в школах предметы на укр яз, а разговаривают на русском (не во всех регионах правда), вот и получается, что русские слова пишут украинскими буквами.

Бред! Я с Украины. Никогда не путала. Разве что в 1-м классе. И мои друзья никогда не путали. Это даже не быстрое смс, печатанье на форумах, дневниках и т.д.

[Himnar]

Шэадар, ну, слово "ихний" хотя бы существует, оно просторечное.
Но бесит, да Х(

[soncekvitka]

***Sweetheart***, а если попробовать виртуальную клавиатуру?

[Akito*]

***Sweetheart***, у меня так:

[Meowie]

soncekvitka, Я терпеть не могу набирать текст на экране мышкой >.<
Или это как транслит работает, только не печатанье "вслепую"?