[Vranja]

Как отличить одних азиатов от других? Есть ли существенные отличия между китайцами, японцами, корейцами и малазийцами?

@темы: Биология, Люди

Comments

[ms_ist]

Черты лица, комплекция, язык, интонации, манера одеваться.
Не всегда, но очень часто можно различить.

[Vranja]

мне бы конкретные примеры

[Umeko]

Японцы четко различают "не своих", мононация. Китайцы - это свыше 50 национальностей, так что они сами не всегда понимают, кто есть кто. Корейцы выделяются. Нужна практика и наметанный глаз.

По языку точно можно отличить, но нужно знать хотя бы базово один или несколько. Китайский тоновой, слоги короткие. "Нихао, цзай цзень, ни цзяо шеммэ минцзы, до шао цень" и т.д. ))) Японский - агглютинативный, вежливые формы ловятся ухом в виде форм глагола в конце предложения, "-мас, -машьта, -масэн, -дэс, -дэшьта". Корейский тоже плавно-агглютинативный, много гласных, как и японский, но изобилует "ё" - "-сэёооо", часты звуки "пч", "чх", чего в японском нет.

Вот вкратце отличия: madeinjapan3.blogspot.com/2012/04/blog-post_06....
Еще по сети ходил тест, сейчас не могу открыть, www.whoseface.ru/

[Vranja]

Umeko, о, статья прекрасна! спасибо

[en_trope]

У кореянок часто челюсти такие массивные.

[nio]

Сам не видел, но слышал от 100% достоверного источника:
Одна женщина на китайском рынке покупала что-то у китаянки (по виду - чистокровнейшая хань) и сказала:
— Я что-то до сих пор не могу научиться вьетнамцев от вас, китайцев, отличать.
Китаянка мгновенно, на чистейшем русском воскликнула:
— Ой, да вы что, это же очень просто! У них глаза узкие!

[Mattamy]

В частности, между китайцами и японцами разница в том, что у первых лица поширше-покруглее, в чертах лица более выражена "азиатскость" (разрез глаз и форма скул резче, характернее), но при этом меньше желтоватого подтона в коже. Ну и крупнее они, как правило. У корейцев как-то мягче и округлее черты лица, по моим наблюдениям, чем у японцев и китайцев. При этом северные и южные корейцы очень друг от друга отличаются, но эти различия уже вне антропологии.)

Вообще я (как и большинство людей, наверное) начинаю видеть различия между азиатскими национальностями только если мне сообщить, что первый - китаец, второй - кореец, третий - японец, четвертый - вьетнамец. Между узбеками, киргизами и казахами, например, различия гораздо очевиднее. Ну и юго-восточные азиаты из этой братии тоже очень хорошо выделяются.

[Cisnami]

конкретные примеры - это вам в энциклопедии, но в реальности сие рисунки крайне типичного представителя не помогают.
Посмотрите фотки в интернете. Фанаты японской\корейской музыки довольно быстро начинают отличать кто-где. А китайцев несколько народностей, сильно не похожих.

[*Hua Mu-Lan*]

Короче, как это училась делать я - смотреть дорамы. Вот теперь вообще проблем нет с этим. И по языку очень легко - это, да.

[Umeko]

Наглядненько:

Вот китайцы:


Девушки-китаянки, крупно:




А это - японка:

[Rossetta]

Ваббаджек, их легко отличить.. я обычно смотрю на лицо брови и и губы)

[-Ветер в голове-]

вьетнамцы губастые, особенно женщины, их ни с кем не спутаешь.
малазийцы тоже губастые, но они мне всегда казались более похожими на индусов, чем на азиатов.
корейцев я и не видела особо никогда.
китайцев и японцев я после работы на кафедре "русский язык как иностранный" чисто интуитивно отличаю, т.е если они стоят рядом, я скажу кто из них кто, а вот отличия... у китайцев черты лица более яркие что-ли. Японцы "точёные", "как с картинки", а китайцы более "живые" в плане черт лица.

[Chester]

При необходимости, легко вырабатывается навык распознавания. Не могу сказать, на чем он базируется, но при увлечении азиатской музыкой, начинаешь навскидку отличать кто есть кто.

Потому что для тебя они выглядят разными х)

Вот я два года училась с китайцами и одно время увлекалась Японией. И знаете, если не слышно языка и одежда обычная современная, то я их не различаю.

[крушение поезда]

Это все дело привычки. Я с Дальнего Востока, и искренне не могу понять, что значит "все азиаты на одно лицо". Они же разные! )))
Насчет китайцев - северные китайцы сильно отличаются от южных. Северные китайцы - выше, у них светлее кожа, чуть более европейские черты лица и их можно даже спутать с японцами. (Зато можно отличить на слух, если в речи сплошные буквы "р" - то это японцы). Южные же китайцы - мелкие, с желто-коричневй кожей и мелкими чертами лица, похожи на вьетнамцев.

[Лунный дождь]

При необходимости, легко вырабатывается навык распознавания. Не могу сказать, на чем он базируется, но при увлечении азиатской музыкой, начинаешь навскидку отличать кто есть кто.

+1