[Радостный тюлень]

Кем еще и где может поработать удаленно гуманитарий, кроме копирайтера и асессора в Яндаксе?

@темы: Интернет, Люди

Comments

[stracciatella]

переводы, расшифровка, аутсортинг

[Радостный тюлень]

stracciatella, где? ибо надо.

[stracciatella]

Радостный тюлень, ну по крайней мере в переводческих конторах масса предложений по удаленной работе; расшифровки для журналов/радиостанций. просто посмотрите такие вакансии на хедхантере или, например, фриланс.ру

[Уна Нилл]

секретарь.

[Madame Macabre]

Если дикция хорошая, то можно диспетчером в службе такси. У меня так бывшая однокурсница работает.

[Радостный тюлень]

stracciatella, в переводческую контору - я только за, но там требуют соответствующее образования, которого у меня нет. Подтвердить свои знания, выполнив тестовое задание, я могу. Но кому это нужно?
happyfreebird, удаленно?
Madame Macabre, К сожалению не вариант.

[Уна Нилл]

Радостный тюлень,
да, на дому, общение по скайпу.

[Kasagaeru]

Радостный тюлень, хых, я работала в одном брачном агентстве, сочиняла письма иностранцам от лица дам.
агентство, правда, оказалось нечестным - распустило всех переводчиков без зарплаты, но я , к счастью, была ленивой жопой и практически не работала, меньше месяца как устроилась, так что мне было похуй.
если брачное агентство большое и довольно известное, то такой ситуации, как со мной, не случится. вся ваша работа заключается в переписке с любой иностранной особью мужского пола на специальный брачных сайтах. Вакансий от брачных агентств хоть отбавляй.

какбэ суть

В общем, есть куча баб, которым просто пипец как хочется замуж за иностранца, но английский им учить некогда или не хочетсо. И тут появляюсь я на белом коне, крестная фея и сваха в одном лице, и из ее скудной анкеты "я люблю готовить. я люблю детей...эээ... я люблю читать." делаю просто зашибенный текст о том, какая она разносторонняя личность на буржуйском. А когда клиент (иностранный принц) клюет, я от лица этой дамы продолжаю сочинять о внеземной любви, которая _накрыла_. Ну и хэппи энд, жили они долго и счастливо, пока не встретили друг друга.
Да, работа не ахти какая, но жить-то за что-то надо.