суббота, 14 декабря 2013
10:10

Странный вопрос к историкам литературы

все записи пользователя в сообществе Red_Sonja
Врагов своих всегда прощаю, и отношусь к ним чуть любя — у всех людей свои проблемы, а у врагов ещё и я (с) // Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! (с)
У меня реально очень странный вопрос, так что не могу не пояснить историю его возникновения.
Мужа моей двоюродной тёти зовут Виктором. Тётя его в начале их знакомства иногда в шутку называла на псевдофранцузский манер - "Виктуар", на что дядя Витя очень обижался. Мол, так звали Гюго, а он закончил свою жизнь в сумасшедшем доме. Объяснить, откуда у него такая информация о великом французском писателе, дядя Витя так и не смог - типа "когда-то где-то что-то читал, давно было, я уж и не помню". Я из любопытства пошарилась по книжкам и Википедии - нигде о том, что Гюго страдал психическими заболеваниями, не говорится.
Обращаюсь к Вам как к последней инстанции: так спятил Гюго под занавес своей бурной жизни или нет?

АПД: ответ получен)))

@темы: Литература, Люди

URL
Комментарии
14.12.2013 в 10:23

Нет. А вот дочь его Адель - да. Возможно, оттуда и звон. (Да и Виктуаром Гюго вроде никогда не звали)
URL
14.12.2013 в 10:30

Red_Sonja
Врагов своих всегда прощаю, и отношусь к ним чуть любя — у всех людей свои проблемы, а у врагов ещё и я (с) // Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! (с)
Виана, дядя с тётей французский знают плохо (если честно, вообще никак), для них что Виктуар, что ВиктОр - разница невелика))) Спасибо за пояснение)))
URL
14.12.2013 в 10:30

Daremyth
Never run in the rain with your socks on (c)
Нет. Но он и не Виктуар О_о А Виктор, с ударением на второй слог просто.
URL
14.12.2013 в 11:27

~Tio~
Я - борец за добро... и позитивность! // ...а по-русски Рагнарёк - маленький пушной зверёк (c) nairy // Все тлен - Ну и хрен!
Виктуар, вроде, вообще женское имя, нет? Victoire
URL
14.12.2013 в 12:27

Сайфо
Это больше не бред, это - факт. И прискорбный.
А не с Мопассаном попутали?
URL
14.12.2013 в 14:14

dve_luny
Сайфо, у Мопассана младший брат скончался в лечебнице для д/б, а сам Ги был отменного здоровья. Но соглашусь - все французы одним миром мазаны.
URL
14.12.2013 в 14:56

fess2007
Возможно ваш дядя перепутал Гюго с Ван Гогом ? Который в момент помутнения рассудка отрезал себе кусочек уха ?
URL
14.12.2013 в 14:58

dve_luny
fess2007, или с Тайсоном, который откусил ухо Холифилду ;))))
URL
14.12.2013 в 15:04

fess2007
или с Тайсоном,
Ну не скажите Гюго с Ван Гогом проще перепутать чем Гюго с Тайсоном
URL
14.12.2013 в 15:07

dve_luny
fess2007, это только вопрос умения перепутывать ;)))
URL
14.12.2013 в 15:41

Talie
Хорошо там, где я.
Скорее всего, перепутали папу с дочерью. Есть даже фильм с Изабель Аджани в главной роли - "История Адели Г."
URL
14.12.2013 в 17:04

Сайфо
Это больше не бред, это - факт. И прискорбный.
dve_luny, Восстановить нарушенное душевное спокойствие Мопассана не помогают ни светские успехи, ни сотрудничество в «Revue des Deux Mondes», ни успех на сцене Gymnase комедии «Musotte», ни получение академической премии за комедию «La Paix du ménage». В декабре 1891 года нервные припадки довели его до покушения на самоубийство; в лечебнице душевнобольных близ Пасси Мопассан сначала возвращался к сознанию, но затем припадки стали повторяться чаще. Смерть наступила от прогрессивного паралича мозга.
URL
14.12.2013 в 18:04

Red_Sonja
Врагов своих всегда прощаю, и отношусь к ним чуть любя — у всех людей свои проблемы, а у врагов ещё и я (с) // Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! (с)
Ох, сколько нового я узнала про французских классиков!))) Дорогие сообщники, спасибо всем огромное, всё поняла и приняла к сведению)))
URL