Trust me I'm an engineer
Жизнь на Земле появилась и эволюционировала при определенном уровне магнитного поля. Что будет с людьми, переселившимися жить на планету с очень низким уровнем магнитного поля (типа Марс или Венера)? А если наоборот, существа с "немагнитной" планеты переселятся жить на "намагниченную"?
А так скафандры и обшивка станций, ракет, шаттлов и спутников защищает от излучений.
Если же на планету с более сильным магнитным полем - ничего, совсем. Человек вообще не реагирует на магнитное поле (правда, если оно будет больше 17 Тл, то реагировать начнет уже вода в организме человека, но такую планету ещё надо поискать).
Со станцией проще: её орбита лежит внутри магнитного поля Земли.