[Talie]

Вопрос к филологам. Слово штукарь по отношению к артисту или режиссёру - это оттенок восхищения творчеством или, наоборот? Слово говорит о ремесленничестве, уровне мастерства или бездарности человека?

Comments

[Nichiko]

Вики говорит, что "штукарь" - это ловкий и умелый человек. Негативной окраски это слово не несет, так что бездаря вряд ли так будут называть..

[Talie]

Nichiko, да вот... И в сетевом Ожегове значение штукаря дано как ловкач, выдумщик. Вроде бы, положительная оценка.
А я один раз слышала реплику: "Да режиссёр Петя — штукаарь!" И была убеждена, что это означает "Петя — так, только на безрыбье". Интонация, вроде бы, была пренебрежительной по-максимуму. Негативной.
Но не сказали, что Петя перебарщивает с трюками. Сказали именно "штукарь". Больше ничего.

[Tongor]

Talie, мне это слово известно в отрицательной коннотации.

[Talie]

Tongor, только в отрицательной, да? Спасибо!

[Tongor]

Talie, мне да. Что не исключает других оттенков у других людей ).

[непричастный]

А я один раз слышала реплику: "Да режиссёр Петя — штукаарь!" И была убеждена, что это означает "Петя — так, только на безрыбье". Интонация, вроде бы, была пренебрежительной по-максимуму. Негативной.

Возможно, человек, который это сказал, сам не очень хорошо понимал, что означает "штукарь" и в каких случаях оно употребляется. Тоже бывает.

[Talie]

Tongor, благодарю!))

юзер просто, возможно. Я тоже теперь думаю об этом.