Навеяно.

[Братья Маджере]

Откуда в разговорной речи могло взяться слово "среднестатический" вместо "среднестатистический"?
От частной безграмотности в конкретном населённом пункте (речь о деревне, где в детстве мы летом жили), или это что-то массовое?
Насколько оно распространено?

@темы: Русский язык

Comments

[Торетти]

Бытовое сокращение, присущее определённому населённому пункту.
Первый раз слышу, признаться.)

[Kaimana]

Плюсую к Торетти.
Тоже слышу впервые.

[yellow eel]

Вводим слово в гугл и убеждаемся, что очень даже распространено.

[Торетти]

Вводим слово в гугл и убеждаемся, что очень даже распространено.

yellow eel, вы меня прямо удивили! О___О
Не ожидал, что это слово до такой степени часто используют.

[Аннушка]

ну а спинжак откуда берется? безграмотность просто

[Братья Маджере]

Аннушка, про "спинжак" всегда казалось, что это... как бы шуточно-насмешливое название, типа того. Мы иногда так говорим, когда прикалываемся с ребёнком - нарочно коверкаем слова.

[Kusudama]

оттуда же, откуда вышеупомянутый спинжак, калидор, мермалад, магАзин, ероплан и тому подобное...

[Аннушка]

лестричество и прочая...

это вам прикольно ))

[buon natale]

упрощение и сокращение слова в устной речи
Kusudama, имхо, не тот случай
вы же не скажете, что "здрасьте", "марь иванна", "велик" - это неграмотность?

[Creusa]

Откуда в разговорной речи могло взяться слово "среднестатический" вместо "среднестатистический"?
Безграмотность. Ни разу не слышала, чтобы так говорили.

[Аннушка]

страна большая. что-то распространено, что-то нет. "вехотка" - не безграмотность, но не все слышали это слово. это не говорит о том, что оно не распространено или так говорят в одном конкретном населенном пункте.
многие из европейской части никогда не слышали слова "мультифора", тогда как в том же новосибе (3й по численности город в рф) только так говорят.

правильно вас выше послали в гугл. используйте реалии современного мира. многое уже заиндексировано

[без б]

пока читала, пытаясь сравнить написание эти двух слов, сломала глаза

[Lost Not Found]

Индификационный код туда же.
Так что да, массовая безграмотность

[Катька Зелёная]

Люди боятся язык сломать об 3 буквы Т подряд.
И импланты от туда же.

[Soojus]

Катька Зелёная, имплант это все же другое.
имплант — калька с английского «implant» (написание «имплантат», считающееся строгой литературной нормой, восходит к немецкому «Implantat»[2]); в настоящее время вариант «имплант» не отмечен в авторитетных словарях русского языка и может рассматриваться как профессиональный сленг, но нельзя исключать, что со временем он будет включён в словари русского языка — по меньшей мере, в качестве допустимого разговорного употребления.

[Торетти]

Индификационный код туда же.

Инфекционный.)))

[Кангэно Сёши]

Вы еще сиськи-масиськи вспомните и сосиски сраные))))

[Катька Зелёная]

Soojus, И все же сейчас правильно - имплантат. И "импланты" появляются в первую очередь из-за того, что всем влом произнести слово целиком.

[axel_blackmar]

Впервые слышу 0_о
yellow eel, А статическое бывает электричество. Правда, не уверена, что бывает "среднестатическое"..э

Первый раз слышу, но у нас в Украине многих ваших слов нет, например " Хабалка" и среднестатический в смысле среднестатистический не употребляется.

[yellow eel]

axel_blackmar, зачем вы говорите это мне?

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BF%D0%BB%...

[axel_blackmar]

yellow eel, я не вам, скорее отсылаю к вашему комментарию.
Это воззвание в пространство><

[Реган Соул]

Это не столько неграмотность, сколько упрощение разговорной речи, иногда даже в большей мере неосознанное. Знают,что правильно иначе, пишут тоже правильно, а в устной форме теряют часть звуков.
Точно так же сокращают ряд слов. Мало кто скажет: "Принеси из моей комнаты USB-флеш-накопитель") и все знают, что "универ" - это сокращение от "университет" и так далее. Вон, выше вспомнили "идентификационный код", при бытовом разговоре, когда рассказываешь о случившихся сложностях с его получением, например, язык сломаешь быстро повторить три-четыре раза среди других слов, произнося всю конструкцию без упрощения. С "среднестатистическим" точно также.

[axel_blackmar]

Реган Соул, ну...я бы не сказала О_о
но спорить и тем более ссориться не хочу.

[Аннушка]

Реган Соул, не-а. вообще разные случаи. сокращения - это сокращения, не литературно, но и только. считайте, что это новое слово (университет - универ, более того, это, можно сказать, сленг, словообразование без нарушений). "среднестатический" говорить просто неграмотно. это коверкание слова от незнания, неверное словообразование.

[винту]

вообще разные случаи. сокращения - это сокращения, не литературно, но и только. считайте, что это новое слово (университет - универ, более того, это, можно сказать, сленг, словообразование без нарушений). "среднестатический" говорить просто неграмотно. это коверкание слова от незнания, неверное словообразование.

Совершенно верно, от незнания. Сюда же идет "акцентрировать внимание" и прочие слова-уроды.

[Братья Маджере]

В целом, понятно, всем спасибо ))

Просто в нашем крае это слово настолько всем привычно - я с детства иначе и не говорю, только несколько лет, как работаю - начинаю исправляться... Даже в серьёзных деловых разговорах было, между офисными работниками в местных фирмах.
А в Москве, например (мы москвичи, а корни деревенские, родня наша из Подмосковья, там и домик дачный), я такого не слышу. Вот и стало интересно - это местный "сленг" или просто неграмотность...