Я вам не скажу за всю Одессу

[Deliranza]

За что Молдаванка и Пересыпь обожали Костю моряка?

@темы: Субкультуры, Искусство, История

Comments

[~Хару-Ичиго~]

По идее, припев поёт сам Костя, так что это могло быть художественное преувеличение.))
Но не исключено и за то, что приводил шаланды полные кефали.

Районы Одессы. Молдаванка - особо злачный))

[Trotil]

там больше интересно, почему башмаки "со страшным скрипом". Ответ гуглится.

[~Хару-Ичиго~]

Возможно, что Костя был связан с криминалом.) Раз биндюжники его особо отмечали. И Молдаванка с Пересыпью.))

[горностайка]

за харизму))
а на свадьбе по легенде, кстати, гуляла только Пересыпь

[~Хару-Ичиго~]

там больше интересно, почему башмаки "со страшным скрипом".

Я всегда думала что это в смысле новые башмаки.

Возможно, что Костя был связан с криминалом.) Раз биндюжники его особо отмечали.

Биндюжники - это перевозчики грузов на телегах, и, иногда, просто грузчики. А не бандиты)

там больше интересно, почему башмаки "со страшным скрипом"

Мода была на ботинки со скрипом. Как-то по особому кожу обрабатывали.

[~Хару-Ичиго~]

Werehamsterus, биндюжники были очень даже завязаны с одесским криминальным миром.

[Mara_Jade_Palpatyne]

Дайте мне сюда ваши уши, сейчас я таки скажу вам таки большую тайну, за которую в Одессе знают все от Лимана до Привоза и обратно.
Костя был контрабандист, а не просто рыбак. Оттого-то "все биндюжники вставали" и на свадьбу грузчики оделись по последней моде. Прибытие "шаланд, полных кефали" для биндюжников было за праздник - таки под слоем рибы, которая у времена Кости еще была ни разу не деликатэс, скрывался "товар", за разгрузку которого можно было поиметь неплохой гешефт, с учетом доплаты за конспигацию. Потому-то Костя был человеком уважаемым, и при этом не делал с себя большой пуриц, а держался за своего. Не за всякого гембельмахера такие песни складают у славном городе Одессе.

[~Хару-Ичиго~]

Mara_Jade_Palpatyne, вот да, была такая мысль.

[Imperatrix]

Mara_Jade_Palpatyne,

[Nanicha]

Mara_Jade_Palpatyne, можно я ваш коммент перепощу? Такая прелесть!)

[Mara_Jade_Palpatyne]

Nanicha, да шоб Ви только были здоровы, перепащивайте.
Все потому, шо я родом из Одессы (с)

[Orava]

Mara_Jade_Palpatyne,
Божественно! И смысл ясен, и сколько колориту!

[Кротик мой любимый]

Mara_Jade_Palpatyne, комментарий - блеск!

[tahry]

Mara_Jade_Palpatyne, я с вас балдею.
Мадам, позолотите ручку вербально обделённым обитателям нерезиновой, исполните ещё коммент на бис?
Может вы и за Костину жену что имеете знать?

[Тернуша]

там больше интересно, почему башмаки "со страшным скрипом".

Тогда модно было, чтобы каблуки у ботинок скрипели. Технология этого дела такова - в башмак между двумя слоями кожи вставлялась деревянная щепа, которая при ходьбе издавала скрип - стандартные башмаки не скрипели.

[Mara_Jade_Palpatyne]

Таки для того, чтобы все рассказать за нашу тетю Соню, нужна целая книга имени талмуд. Но, шоби Ви знали, мама Соня - это подпольное имя доброго гения нашего славного города. А так у каждого одессита есть своя тетя Соня. Мою звали Софья Тимофеевна, и она справно виводила у море свой аицин пароход имени какого-то съезда почти полвека. Была вполне себе дипломированным капитаном. Смалила папиросы как кочегарка ее собственной лайбы, и научила этому Марусю, за шо была подвергнута словэсной обструкции со стороны моей единокровной бабушки. А еще она однажды дала мне порулить настоящим кораблем, правда, уже не сухогрузом, а всего-то лаптем для вывоза туристов вдоль одесских красот. Но для мареманки Маруси это бил такой праздник, как два дня рожденья с новым годом вместе взятые.
Но ее мужа звали не Костя. И был он не контрабандистом, а летчиком-истребителем. И погиб, защищая небо Одессы в 1941 году. С тех пор Софья Тимофеевна жила одна, хотя прэдложения руки и сердца ей поступали регулярнее, чем газета имени правды у почтовый ящик райкома партии. В девяностых она отвечала, шо на пересадку взяла бы, а так-так оно ей надо?
Такая вот одесская история.

[Nanicha]

*прочитал вслух, старательно копируя одесский акцент* здорово же! тетя-хулиганка

[olya11]

Mara_Jade_Palpatyne, я тоже в восторге

[nio]

Мода была на ботинки со скрипом. Как-то по особому кожу обрабатывали.
в башмак между двумя слоями кожи вставлялась деревянная щепа, которая при ходьбе издавала скрип

Таки всё было гораздо проще. В ботинок вкладывался небольшой мешочек с крахмалом, который и скрипел.

[Tongor]

Насчёт башмаков - скрипит также кожа хромовой выделки. Причём что во времена контрабандиста Кости, что сейчас. Соответственно, ботинки из такой кожи (как сплавовская "Англия", к примеру) скрипят, особенно если в них прохаживаться не торопясь.

[Сергей Николаевич]

Mara_Jade_Palpatyne,
Эх, как жалко что самые колоритные одесситы перебрались в Москву.
В 2013-м в Одессе говорили так правильно, что у меня сохли уши.

[Deliranza]

Mara_Jade_Palpatyne, ааааа, класс! Спасибо!
Всем спасибо за ответы:-)