Существуют ли песни с двойным смыслом? Чтобы в конце ты вдруг понимал: "Обожемой! Так вечь редь идет совсем о другом!" Что-нибудь такое... шокирующее, по возможности.
пятница, 19 июня 2015
Комментарии
Тату - Клоуны
Для меня это было... внезапно О_о
Когда слушала, просто была песня о трагической любви. А потом прочитала о чём там на самом деле и теперь плачу каждый раз когда слушаю.
Так что интересно сначала послушать, а потом прочитать статью чтобы впечатления сравнить.
в официальной версии про кокаин ничего не было.
Я вот вспомнил старую, из народных песен: "Во ку во кууузнице...". И когда понял, о чем там на самом деле в завуалированном виде шла речь, как-то стало совестно
Nick Cave & Kaily Minouge - Where The Wild Roses Grow Уже песня вызывает странные чувство, "что-то тут нечисто, нутром чую". А после клипа и вообще понимаешь - это не о трогательной любви мальчика к девочке, а о читать дальше
до самого конца и там тихо оч в конце. ой или не оч подходит
На основе реальных событий. Спойлер
читать дальше
А про что там?О__о
www.youtube.com/watch?v=2Ql517C-qXE
Хотя она не шокирующая, а шуточная.
Весь пафос разбивается последней строчкой
По-моему, полно таких песен.
Да, вот только когда нужно, как на зло ничего не вспоминается
Обычно воспринимается как песня о несчастной любви, на самом деле (по словам Бутусова) песня о поисках Бога.
дык, оно из смысла песни следует, о чем оно там...
Черт, ну зачем я прочитала статью о песне...
Раньше она мне нравилась, я была уверена, что она о трагичной любви, но...
*ненавидит пролайф*
ну вот про песню J:Mors Принцесса многие умудряются просто не задуматься, что она про собаку. Хотя там и без клипа с таксой в главной роли, вроде, можно озадачиться, почему это принцесса "вислоухая" и беспокоится из-за кошки за окном?
Опять же, у Леприконцев есть знойная песня "Море", в конце которой выясняется, что песня была про МИНСКОЕ МОРЕ, то есть, про пресноводное водохранилище с довольно болотистой водичкой, напрочь лишённое всей морской и курортной романтики.
Не совсем к теме запроса, но близко:
Ещё встречала много людей, кто думал, что песня In Extremo "Herr Mannelig" - про то, как мужик продавал/пас/искал свою корову. Видимо, кто-то когда-то попытался показаться знатоком скандинавских языков, ляпнул глупость, а инфа разошлась по Инету. На самом деле это баллада о рыцаре и троллихе, которая пытается после совместной ночи уговорить его жениться на ней за богатое приданое.
А ещё есть перепевка кельтского фолька "Caide Sin Do'n Te Sin" на русский: "Холодные камни", там где весь текст в стиле страшилок. Очень много народу думает, что это нормальный перевод исходного гэльского текста, хотя на самом деле в оригинале песня совершенно про другое.
Сингл поднялся до #2 в UK Singles Chart и вызвал скандал, связанный с тем, что Би-би-си не решилась снять песню с эфира, несмотря на многочисленные указания на то, что текст её содержал аллегории, связанные с наркотиками и даже (по мнению некоторых критиков) представлял собой «оду» героину (что сами музыканты всегда отрицали).
А ещё есть перепевка кельтского фолька "Caide Sin Do'n Te Sin" на русский: "Холодные камни", там где весь текст в стиле страшилок. Очень много народу думает, что это нормальный перевод исходного гэльского текста, хотя на самом деле в оригинале песня совершенно про другое.
Причём если послушать Clannad, поверишь и в "Холодные камни". Как мой знакомый выразился, "Я думал, там трагедия, типа хомячка хоронят!"))
Мы с ним повстречались на юге на пляже
Где волны и ветер играют песком
И я бы его не заметила даже
Но он кое-что показал мне тайком
Он прилип ко мне как колючка
Прицепился он словно клещ
Но его маленькая штучка
Самая лучшая в мире вещь!
Такое потрясное чудное чудо
Мне выпал по жизни счастливый билет
И пусть он урод и ужасный зануда
Я буду с ним рядом хоть тысячу лет
Он прилип ко мне как колючка
Прицепился он словно клещ
Но его маленькая штучка
Самая лучшая в мире вещь!
Секрет маленькой штучки
Наутилус Помпилиус - Тихие игры
Тату - Клоуны
Вообще не понимаю смысл
Спасибо доброму человеку, написавшему про смысл "Тихих игр" в коментах на ютубе, иначе бы так и не узнал
Правда, до сих пор не понимаю, а как об этом можно было догадаться
А про "Тату - Клоуны" не понимаю до сих пор.
Неужели там есть смысл?
О чём там поют?
"Во ку во кууузнице...". И когда понял, о чем там на самом деле в завуалированном виде шла речь, как-то стало совестно
Эту песню дети в детсадах поют.
А о чём там на самом деле?