[Aga-ta]

Просмотром Травиаты навеяно. Изучают ли оперные певцы итальянский язык в процессе образования?

@темы: Искусство

Comments

[comewhat_mmay]

читала паблик вокалистов академ. отделения училища, все серьезно, сдают итальянский (сама там не учусь, но интересуюсь)
Правда выучить язык за 3-4 года с нуля...понятно, что не в совершенстве, если не основной предмет (ну или если человек вдруг не увлекается сам языком)

[Angelesis]

Ужо не знаю, но слышала несколько раз в интервью разных певцов, что поют на разных языках, при этом не зная их и не заморачиваясь. Сама преподаю в музколледже, выпускники которого нередко идут в консерваторию. Уже на моменте учебы в колледже тоже поют на разных языках, знают дай бог если английский. В смысле учат его через пень колоду.

Правда выучить язык за 3-4 года с нуля..

А хмы, а что в этом такого, простите? Сама знаю 4 языка, причем каждый следующий занимал меньше времени, чем предыдущий. Разумеется лингвистом по всем направлениям я не стала, но общаться и читать и переводить это не мешает. Зависит же от того сколько человек вкладывает в учебу. Просто для справки, могла бы рассказать сколько требуется времени человеку при регулярной учебе, чтобы выучить язык с нуля до как минимум вышеразговорного уровня. Опять-таки это выкладки по часам и при условии, что человек выполняет домашку, а не просто так, как многие наши люди, от балды занятия посещает. Причем увлеченность человека роли совершенно не играет, если от знания языка зависит его работа и его зарплата. Вот когда до простых наших граждан это дотумкается в головах, вот тогда не будет стонов по поводу "я даже английский выучить не могу". А то позанимаются 15 минут в день раз в неделю, а потом стонут: ой, мож какая методика есть, чтоб нам мотивацию включить или как еще должен препод передо мной с бубном попрыгать, чтобы я что-то запомнил

[Aga-ta]

Unsophisticated aperture, а олько итальянский или французский тоже?

[Aga-ta]

Unsophisticated aperture, а олько итальянский или французский тоже?

[Aga-ta]

Unsophisticated aperture, а олько итальянский или французский тоже?

[Aga-ta]

Unsophisticated aperture, а только итальянский или французский тоже?

[Эллаирэ]

Правда выучить язык за 3-4 года с нуля..

С нуля можно выучить куда быстрее, если учить, а не балду пинать. А смежные (после итальянского испанский, например) так потом еще быстрее пойдут.

[comewhat_mmay]

Angelesis,Эллаирэ, понятно, что не в совершенстве, если не основной предмет (ну или если человек вдруг не увлекается сам языком), собственно, что я и сказала... если на язык подсядешь, то хоть за месяц выучишь (на пообщаться там или на фильм посмотреть). А если в УЗ для галки, то можно и не. Вон в школе все тот или иной ин. яз учат на протяжении дофига лет, или в вузе непрофильном, но не все на нем хотя бы нормально говорят. Возможно, ключевое слово - не все

Aga-ta, про него ничего не слышала

[comewhat_mmay]

я, например, занимаюсь вокалом у преподавательницы, которая "учила, но забыла". То есть и выучить-то мало, надо постоянно поддерживать

[comewhat_mmay]

Angelesis, вот и вы пишете Ужо не знаю, но слышала несколько раз в интервью разных певцов, что поют на разных языках, при этом не зная их и не заморачиваясь. Сама преподаю в музколледже, выпускники которого нередко идут в консерваторию. Уже на моменте учебы в колледже тоже поют на разных языках, знают дай бог если английский. В смысле учат его через пень колоду.
Хотя теоретически, могли бы и выучить, стоит захотеть.
По себе знаю, люди могут даже и хотеть знать язык, но совершенно не хотят работать. Бывает и наоборот. У меня есть знакомый полиглот) но это редкость. Мы же не говорим об идеальных людях в вакууме, а об учебном заведении, где предмет - не самый основной. Близко общаюсь только с одним представителем данной профессии, которая не блещет итальянским. Рада, если у кого-то все отлично.

[Talie]

В музыкальном училище - нет. Только в том случае, если студенты выпросят себе факультатив "итальянский язык". А в консерватории - да, это входит в учебный план. На 1 и 2 курсе вокалисты учат итальянский.

[Talie]

Учебные планы иностранных художественных вузов смотреть не буду))))) Лень.

[Julia smiles]

За 4 года можно выучить вполне. Тут правило одно - терпение и труд все перетрут. Не получается - значит мало трудились и терпели.